Angličtinu sa začala učiť na večernej škole. Keď zložila štátnice, odišla s manželom za kanál La Manche, kde sa vypracovala na prekladateľku diel svetovej literatúry.