Prekladateľka Eva Lavríková preložila do slovenčiny knihy viacerých nórskych spisovateľov. Začínala prekladmi detských kníh Jo Nesba, s ktorým sa neskôr stretla aj osobne.