V jednej veci má Slovač celkom určite svetový primát. Tak ako Dobšinský zbieral a spisoval slovenské ľudové rozprávky tak Adolf Peter Záturecký zbieral slovenské príslovia, porekadlá a pranostiky.