Pondelok, 11. december, 2017 | Meniny má Hilda

V minulosti chodili koledovať hlavne chudobní a deti

Koledovanie v období Božieho narodenia a Nového roka je obradom hlboko zakoreneným v celej Európe aj za jej hranicami, teda všade tam, kde sa usídlili európski kolonisti.

Kostýmy betlehemcov.(Zdroj: ARCH´V FRANTIŠKA ŽOVINCA)


TRENČÍN. Spievanie kolied je jeden z univerzálnych obradov. Koledy boli po mnohé stáročia ako i dnes neodmysliteľnou zvukovou kulisou každoročne ozvláštňujúcou vianočné sviatky.

Pieseň spievaná len v týchto dňoch roka im dodávala vždy znova neopakovateľnú atmosféru. Umocňovala vzácnosť chvíle a pocit spolupatričnosti prostredníctvom želania dobra a šťastia v nadchádzajúcom roku: Šťastie, zdravie, pokoj svätý vinšujeme vám, najprv pánu hospodáru potom aj dietkam. Zďaleka sa berieme, novinu vám nesieme, a čo sa nám prihodilo v meste Betleme.

Utíchajúca tradícia

Dnešná dominanta Vianoc sa týka akéhosi uzatvorenia jednotlivca v rodinnom kruhu, nechýba tradičný stromček, štedrovečerná kapustnica.


Vytrácajú sa však predtým nenahraditeľné zvyky slávenia sviatku narodenia Krista. Jedným z nich je i spievanie vianočných kolied, ktoré umocňovalo príjemnú a povznášajúcu atmosféru Vianoc. V niektorých rodinách však tento zvyk nezanikol.

koledyvacsie.jpg

Spev malých koledníkov.


„Spievame vždy po štedrej večeri koledy s celou rodinou. Manželka hrá na klavíri a ja s deťmi spievam aj viac ako hodinu,“ povedal Pavol Miklík. Nespieva sa však len v rodinnom kruhu. „Pred odchodom na polnočnú omšu sa zídeme tri rodiny so susedstva a vždy si najznámejšie koledy zaspievame," povedal Ján Karas z Trenčína. Vianočné koledy ale ľudia väčšinou spoznávajú sprostredkovane z televízie či rádia.

Koledy v našom regióne sa formovali už od 17. stročia. Citeľnú stopu na nich zanechali viaceré historické, etnické a celoeurópske vplyvy.

Viacero významov

Slovo koleda má však veľmi staré korene a dodnes sa s ním spája viacero významov. Označuje nielen piesne spievané v období Vianoc, ale i hovorené vinše a želania hojnosti a hospodárskej prosperity. Koledou sa nazývala aj obchôdzka, s ktorou sa spájalo spievanie piesní a recitovanie vinšov. Koledou bežne označovali aj v trenčianskom regióne odmenu, ktorú dostávali koledníci od členov navštívenej rodiny: Poďte, chlapci, k nám koledy vám dám, po jabĺčku, po oriešku, oblečte sa do kožúšku, budem spievati, koledúvati.
Koledy sa spievali aj v kostole ako umelé duchovné piesne ospevujúce legendu o Kristovom narodení. Spievalo sa ale aj v rodinnom kruhu.


Koledovanie kňazov a žiakov v mestách sa postupne rozšírilo medzi rozličné vrstvy obyvateľstva a napokon sa stalo doménou dedinského prostredia. Účastníci obchôdzky používali rozličné rekvizity, ako napríklad hviezdu, maketu hada, prenosný betlehem z dreva či papiera, kolísku a podobne. Koledníci sa preobliekali do rôznych kostýmov.


Napríklad stvárňovali postavy Herodesa, ďalej Márie a Jozefa, anjelov či Kuba, nazývaného aj Starý, ktorý bol oblečený v kožuchu prevrátenom naopak, alebo v kostýmoch Troch kráľov s papierovými korunami na hlavách. Takto preoblečení obchádzali domy.

Niektoré koledy a piesne boli u obchôdzkárov také obľúbené, že ich ľudia označovali podľa refrénov. Refrény typu Oj, daj Bože, Hej! Koleda! sa v obchôdzkových piesňach spievali aj v oblasti Trenčína.

Spojenie sviatkov

Vianoce a sviatok Nového roka sú časovo veľmi blízke, a to zapríčinilo aj zmenu podoby dnešných kolied.
Veľa kolied sa však i v minulosti v našom regióne týkalo prepojenia novoročia s motívmi narodenia Krista: Na Nový rok, na Nový rok, na tí hody, zamrzali blatá, vody.


Len tá jedna, len tá jedna nezamrzla, čo Mária syna kúpavala. Vzťah duchovného sveta mal v rozličných cirkvách u kolied rôzny význam. Pravoslávne náboženstvo bolo najtolerantnejšie k starým ľudovým obyčajom a poverovým predstavám. Naproti tomu katolícka cirkev sa im snažila dať kresťanský obsah. V oblastiach s prevládajúcim evanjelickým vierovyznaním koledovanie nemalo takú silnú tradíciu.

Najmä od 16. storočia a neskôr sa evanjelická cirkev priamo bránila cirkevnej kolede zákazom „bludárskeho túlania s krížikom po uliciach a domoch.“

Do histórie kolied určite patria aj pastorálne koledy. Tie nesú znaky pastierskej romantiky charakteristickej pre európsku barokovú kultúru.

Pastorálne koledy

Z pastierskych piesní ľudového pôvodu nachádzame v pastorálnych koledách viaceré píšťalkové, ale aj iné ovčiarske melódie: Valasi valasi, Študajdom, študajdom, Pasľi pastize voly, Pastieri, stavajte a ďaľšie.
Zaujímavosťou bolo, že do spevov v kostoloch počas polnočnej omše sa dostávali aj svetské prejavy. Bolo to tak aj v trečnianskom regióne

„Počas utierne na Gloriu začali všetci prítomní na prsty pískať na znak toho, že sa narodil malý pastierik Ježiško.
V Selci pri Trenčíne až do začiatku 20. storočia bol taký zvyk, že keď kňaz pri polnočnej omši pristupoval k oltáru, všetci prítomní začali kukať ako kukučky,“ spomínal v prameňoch Pavol Stopko z Trenčína.
Texty niektorých kolied neobsahovali len tematiku narodenia Ježiška, zvestovania radostnej správy pastierom, ich prípravy na cestu do Betlehema či prichystania darov a podobne, ale vyskytoval sa tu aj motív žiadania odmeny, pretože koledovať chodili väčšinou odrastenejší chlapci, neskôr deti a najmä chudobnejšie vrstvy obyvateľov, Rómovia, osamelí starí ľudia, pastieri. Deti spievali napríklad takúto koledu: Dobrý večer, pokoj svätí vinšujeme vám!

Narodilo sa dieťatko, posiela nás k vám, žeby sťe mu niečo dali lebo je on Pán. Chlebíček nám ňekce bratim len peňiažky a dugáti, Dobrý večer, pokoj svätí vinšujeme vám!

Vianočné oplátky

Vinše sa v mestách v našom regióne spievali a recitovali aj pri roznášaní vianočných oblátok. „Katolíckym rodinám v Novom Meste nad Váhom piekol oblátky organista. Pri tejto práci mu pomáhali i deti. V určený deň, keď už napiekli dostatočné množstvo oblátok, sa zišli chlapci u pána organistu,“ povedala etnologička Mária Mizeráková. Každý z chlapcov mal pripravený biely obrúsok a tanier. Do nich organista zabalil oblátky a rozposlal chlapcov po novomestských rodinách.

V každej domácnosti zarecitovali vinš: Ku obnoveniu tejto starodávnej pamiatki, slávneho ščedrého večera, prinášam vám tento malí darček, abi ste ho vdačne prijali a ve zdraví užili. „Po jeho prednesení dostal chlapec odmenu. Pre pána organistu do tanierika a pre seba do ruky,“ dodala Mizeráková.

Zaujímavosti

 


  1. Kriminalisti zadržali dílera drog z Novej Dubnice 2 014
  2. Tragická nehoda. Pri Kostolnej-Záriečí zomrela matka dvoch detí 1 578
  3. Detské mestečko je pamiatkou, domov chce areál opustiť Foto 1 140
  4. Z nemocnice bude polyfunkčná budova s nájomnými bytmi 804
  5. FOTO: Novorodenci z trenčianskej pôrodnice 511
  6. Nový grafikon vlakov prináša v Trenčianskom kraji niekoľko zmien 415
  7. Diaľniční policajti tento týždeň namerali opitú vodičku 375
  8. Technické služby odišli z centra mesta, nahradí ich parkovisko a oddychová zóna Foto 368
  9. Nezvestného 39-ročného Jaroslava našli obeseného 164
  10. Trenčania brali z ľadu nováčika všetky body 164

Najčítanejšie správy

Trenčín

Kriminalisti zadržali dílera drog z Novej Dubnice

Trenčianski krajskí kriminalisti zadržali drogového dílera, ktorý predával drogy v Novej Dubnici, v Trenčianskych Tepliciach a okolí.

Tragická nehoda. Pri Kostolnej-Záriečí zomrela matka dvoch detí

Dnes popoludní krátko po 16. hodine sa stala na hlavnej ceste medzi Trenčínom a Novým Mestom nad Váhom vážna dopravná nehoda. Zomrela pri nej 40-ročná žena.

Detské mestečko je pamiatkou, domov chce areál opustiť

Areál Detského mestečka v Zlatovciach vyhlásili za národnú kultúrnu pamiatku. Podľa pamiatkarov má architektonickú aj spoločenskú hodnotu. Detský domov ho však plánuje opustiť.

Z nemocnice bude polyfunkčná budova s nájomnými bytmi

V Trenčianskych Tepliciach po rokoch opravia chátrajúcu funkcionalistickú budovu bývalej nemocnice. Mesto odkúpi 25 bytov, ktoré ponúkne na prenájom. Nové nájomné byty dokončujú aj v Trenčíne.

FOTO: Novorodenci z trenčianskej pôrodnice

Prinášame vám prehľad novorodeniatok, ktoré sme odfotili v trenčianskej nemocnici počas uplynulého týždňa a ich fotky sú zverejnené v pondelňajšom vydaní MY Trenčianskych novín.

Blízke regióny

Handlovského rapera prichytili s drogami

Známemu hudobníkovi hrozí desať rokov za mrežami.

Chceli bývať pri lesoparku, teraz im prekážajú aj listy zo stromov

Vlastníci nehnuteľností podľa viceprimátora Trnavy Mateja Lančariča vedeli, alebo aspoň mali vedieť, že si kupujú pozemky alebo domy v susedstve lesoparku

Dvojizbový byt v Trnave zdražel takmer o polovicu

Ceny nehnuteľností v Trnave rástli od roku 2014 raketovým tempom. Hoci dnes sa ustálili, za dvojizbový byť tu zaplatíte asi o 25-tisíc eur viac ako pred siedmimi rokmi.

Oddnes platí nový cestovný poriadok

Nový grafikon vlakovej dopravy upraví i spoje prechádzajúce cez Prievidzu.

Viskupič si berie na úrad človeka od Ivety Radičovej

Nový predseda Trnavského samosprávneho kraja riadením jeho kancelárie poveril Petra Markoviča. Podpredsedov bude mať štyroch, o menách rokuje s poslaneckými klubmi.

Všetky správy

Ramsay: Či Slovensko nevypadne do béčka? To nemôžem sľúbiť

Tréner Craig Ramsay chce naučiť slovenských hokejistov hrať s rozumom.

Kuzminová sa v štafete ani nedostala do akcie, Slovenky z trate stiahli

Slovensko obsadilo oficiálnu sedemnástu pozíciu.

Ako sa recykluje odpad v Nórsku a čo sa z toho môžeme naučiť

Skládkovanie v Nórsku už takmer nepoznajú.

Adventný Smer

Fico na čele strany nemá alternatívu, ale mnohé veci a mnohí ľudia ju majú.