Sobota, 21. október, 2017 | Meniny má Uršuľa

Karikatúry nemajú v spravodajstve miesto

Trenčianska televízia dostala od Rady pre vysielanie a retransmisiu upozornenie, že odvysielaním karikatúr v spravodajskej relácii porušila zákon. Spor skončil na súde.

Televízia Trenčín odvysielala v spravodajskej relácii karikatúry, porušila tým zákon(Zdroj: ĽUBOSLAVA SEDLÁKOVÁ)

Spoločnosť Slovakia okolo sveta, ktorá prevádzkuje Trenčiansku televíziu, dostala od Rady pre vysielanie a retransmisiu upozornenie, že odvysielaním karikatúr v spravodajskej relácii porušila zákon. Spor skončil na súde.

TRENČÍN. Krajský súd v Trenčíne v stredu 11. apríla riešil žalobu, ktorú podala Spoločnosť Slovakia okolo sveta na Radu pre vysielanie a retransmisiu za upozornenie, ktoré od rady dostala. Podľa rozhodnutia Rady spoločnosť porušila zákon tým, že predvlani v septembri zaradila do programu Týždenník rubriku s kreslenými vtipmi. Predmetom sporu boli tri kreslené vtipy, ktoré boli namierené proti bývalému primátorovi Trenčína Branislavovi Cellerovi.

Cellerova sekera

V jednom z nich kreslená postavička strihá predvolebný meter. Osoba sa vzďaľuje a miesto hlavy má zeler. Na ľavej strane sú ruky s transparentom Preč s zelerom, z pravej strany drží ruka transparent s nápisom Mrkva je zdravšia, zhora visí transparent s textom Komunálne voľby 27. november 2010.

V ďalšom vtipe figuruje muž oblečený za kata, na krku má zavesenú ceduľku s textom Neuhradené faktúry cca 240 000 eur. V ruke drží sekeru, na ktorej je zavesená ceduľka s textom Zmluvné pokuty doteraz 40 000 eur. Na obrázku je televízor s logom Televízie Trenčín, ktorý je čiastočne rozpolený.

Tretia karikatúra zobrazuje muža v miernom predklone, ktorý má na sebe tričko s logom Televízie a v chrbte zaseknutú sekeru. Na rúčke sekery je ceduľka s textom Cellerova sekera a ceduľky Neuhradené faktúry cca 240 000 eur a Zmluvné pokuty doteraz 40 000 eur.

Podľa rady ich odvysielaním nezabezpečili objektívnosť a nestrannosť programu. Spoločnosť Slovakia okolo sveta sa bráni tým, že karikatúry nemôžu byť nestranné a objektívne a požiadavka, aby sa k nim mohla vyjadriť dotknutá osoba je nezmyselná. Rozhodnutie rady je teda podľa nich nesprávne, odvolávali sa tiež na autorské práva, ktoré nedovoľovali zasahovať do jednotlivých karikatúr a upravovať ich a tiež na to, že verejne činná osoba musí zniesť vyššiu mieru kritiky ako bežní ľudia.

Karikatúry nemali byť v spravodajstve

Podľa Milanca Kubinca, ktorý na súde zastupoval Radu pre vysielanie a retransmisiu, problém nebol v samotných karikatúrach, ale v tom, že ich televízia zaradila do spravodajskej relácie. „Karikatúra nie je nestranná, s tým sa stotožňujeme, ale nemá čo hľadať v spravodajskom programe,“ tlmočil názor rady Kubinec. Na základe informácií odvysielaných v spravodajskom programe si ľudia podľa neho vytvárajú vlastný názor, preto, keď sa už televízia rozhodla karikatúry zaradiť medzi spravodajstvo, mala dať priestor dotknutej osobe, v tomto prípade bývalému primátorovi Cellerovi, sa vyjadriť.

Krajský súd v Trenčíne žalobu zamietol, podľa sudkyne relácia Týždenník, v ktorej vtipy uverejnili, má charakter spravodajskej relácie a vysielateľ je povinný zabezpečiť objektivitu a nestrannosť príspevkov. Súd neprijal ani argument, že išlo o odľahčenie spravodajstva, karikatúry mali byť súčasťou inej relácie.

Televízia vedie aj ďalšie spory

Podľa informácií hovorcu Krajského súdu Trenčín Romana Tarabusa na Krajskom súde evidujú ešte jedno konanie, kde žalobcom je Slovakia okolo sveta, s. r. o. Predmetom konania je žaloba o preskúmanie rozhodnutia Rady pre vysielanie a retransmisiu. Krajský súd v Trenčíne žalobu zamietol, žalobca podal odvolanie a spis bol predložený Najvyššiemu súdu SR.

„V právnej veci o zaplatenie 7449,15 eur s príslušenstvom, ktorá bola vlani právoplatne rozhodnutá Krajským súdom v Trenčíne, bolo podané dovolanie na Najvyšší súd SR. Ide o spor, kde žalobcom je Slovakia okolo sveta s. r. o. a žalovaným Mesto Trenčín. Na Okresnom súde Trenčín je vedené konanie o zaplatenie 59 227 eur s príslušenstvom, kde žalobcom je Slovakia okolo sveta s. r. o. a žalovaným Mesto Trenčín,“ doplnil Tarabus.


  1. Oprava odstaví polovicu starého cestného mosta v Trenčíne Foto 1 303
  2. FOTO: Opitá vodička narazila do zaparkovaných áut 902
  3. Vo veku 80 rokov zomrel novomestský boxer Zdenko Lacko 377
  4. Dukla deklasovala Žilinu Foto 354
  5. Policajti zachránili život šoférovi z Bánoviec nad Bebravou Foto 349
  6. Renáta Kaščáková: Ostatní kandidáti nie sú opozíciou 259
  7. Ďaľší predvolebný prieskum favorizuje Bašku, Kaščáková skončila druhá 248
  8. Dvojičky Dávida a Dominika K. obvinila NAKA z úkladnej vraždy 223
  9. Voľby do VÚC 2017 Trenčín: Zoznam kandidátov na poslancov 138
  10. FOTO: Trenčianske Tulene otužujú už desať rokov Foto 136

Najčítanejšie správy

Trenčín

Oprava odstaví polovicu starého cestného mosta v Trenčíne

Práce na výmene poškodeného mostového záveru nesúvisia s generálnou rekonštrukciou mosta. Termín kompletnej rekonštrukcie nie je známy.

FOTO: Opitá vodička narazila do zaparkovaných áut

V stredu večer jazdila 23-ročná Zuzana v Dubnici nad Váhom na osobnom aute, kde narazila do ďalších áut.

Vo veku 80 rokov zomrel novomestský boxer Zdenko Lacko

Jeden z najznámejších novomestských boxerov a trénerov boxu Zdenko Lacko zomrel 17. októbra vo veku 80 rokov.

Dukla deklasovala Žilinu

V piatkovom zápase sa zrodilo jednoznačné víťazstvo Trenčanov. Hostia po drvivom úvode nenašli recept na súpera. Brankár Michal Valent si pripísal piatu nulu v sezóne.

Policajti zachránili život šoférovi z Bánoviec nad Bebravou

Policajti našli v kabíne auta ležať muža, ktorý nekomunikoval a vôbec sa nehýbal.

Blízke regióny

VOĽBY DO VÚC 2017: Prieskum ukázal tesné výsledky v Žilinskom kraji

Najväčšie šance stať sa županom majú Juraj Blanár a Erika Jurinová.

Dvojičky z Udiče obvinili z úkladnej vraždy

Bratia Dávid a Dominik K. z Udiče sú od jari vo väzbe. K obvineniam teraz pribudlo ďalšie, a to obvinenie z úkladnej vraždy.

Voľby do VÚC 2017 ŽILINA: Zoznam kandidátov na poslancov

V župných voľbách kandiduje 89 záujemcov o kreslo poslanca z okresu Žilina. Voliči vyberú trinástich.

Prestup do Južnej Kórey Hlohovský neľutuje. Funguje to tu lepšie ako v niektorých mužstvách Fortuna ligy, odkazuje

Futbalista Filip Hlohovský tvrdí, že na druhý koniec sveta neodišiel pre peniaze. Na Slovensku odohral celú svoju kariéru, a tak jednoducho potreboval zmenu.

Hornonitrianske mestá a obce by mala spájať cyklotrasa

Viac ako päťdesiat percent cyklotrasy je navrhovaných ako novostavba. Cyklistické cestičky by mali ísť úplne mimo miestnych komunikácií.

Všetky správy

Minúta po minúte: V Česku vyhral Babiš, piráti predbehli extrémistov

Česi rozhodli o smerovaní krajiny, voľby vyhralo s veľkým náskokom hnutie ANO.

Nedalo sa ho zachrániť, málokedy bol triezvy. Zadlžený Johnny Depp pôjde na súd

Má problém s matematikou, vravia jeho bývalí manažéri.

V bašte Smeru deti chorľavejú a starším sa cnie za socializmom

Baníci cítia krivdu, keď niekto kritizuje umelé dotovanie Hornonitrianskych baní vládou. Na ťažkú prácu nedajú dopustiť.

Prieskum: Lunter by v banskobystrickej župe získal vyše päťdesiat percent

V žilinskej župe sa ukazuje tesný súboj medzi Blanárom zo Smeru a Jurinovou, kandidátkou opozície.

Deň, keď padla aj Praha

Je zbytočné hovoriť o porážkach jednotlivých strán. V českých voľbách prehralo Česko.

Kam vyraziť