Spoločnosť Slovakia okolo sveta, ktorá prevádzkuje Trenčiansku televíziu, dostala od Rady pre vysielanie a retransmisiu upozornenie, že odvysielaním karikatúr v spravodajskej relácii porušila zákon. Spor skončil na súde.
TRENČÍN. Krajský súd v Trenčíne v stredu 11. apríla riešil žalobu, ktorú podala Spoločnosť Slovakia okolo sveta na Radu pre vysielanie a retransmisiu za upozornenie, ktoré od rady dostala. Podľa rozhodnutia Rady spoločnosť porušila zákon tým, že predvlani v septembri zaradila do programu Týždenník rubriku s kreslenými vtipmi. Predmetom sporu boli tri kreslené vtipy, ktoré boli namierené proti bývalému primátorovi Trenčína Branislavovi Cellerovi.
Cellerova sekera
V jednom z nich kreslená postavička strihá predvolebný meter. Osoba sa vzďaľuje a miesto hlavy má zeler. Na ľavej strane sú ruky s transparentom Preč s zelerom, z pravej strany drží ruka transparent s nápisom Mrkva je zdravšia, zhora visí transparent s textom Komunálne voľby 27. november 2010.
V ďalšom vtipe figuruje muž oblečený za kata, na krku má zavesenú ceduľku s textom Neuhradené faktúry cca 240 000 eur. V ruke drží sekeru, na ktorej je zavesená ceduľka s textom Zmluvné pokuty doteraz 40 000 eur. Na obrázku je televízor s logom Televízie Trenčín, ktorý je čiastočne rozpolený.
Tretia karikatúra zobrazuje muža v miernom predklone, ktorý má na sebe tričko s logom Televízie a v chrbte zaseknutú sekeru. Na rúčke sekery je ceduľka s textom Cellerova sekera a ceduľky Neuhradené faktúry cca 240 000 eur a Zmluvné pokuty doteraz 40 000 eur.
Podľa rady ich odvysielaním nezabezpečili objektívnosť a nestrannosť programu. Spoločnosť Slovakia okolo sveta sa bráni tým, že karikatúry nemôžu byť nestranné a objektívne a požiadavka, aby sa k nim mohla vyjadriť dotknutá osoba je nezmyselná. Rozhodnutie rady je teda podľa nich nesprávne, odvolávali sa tiež na autorské práva, ktoré nedovoľovali zasahovať do jednotlivých karikatúr a upravovať ich a tiež na to, že verejne činná osoba musí zniesť vyššiu mieru kritiky ako bežní ľudia.
Karikatúry nemali byť v spravodajstve
Podľa Milanca Kubinca, ktorý na súde zastupoval Radu pre vysielanie a retransmisiu, problém nebol v samotných karikatúrach, ale v tom, že ich televízia zaradila do spravodajskej relácie. „Karikatúra nie je nestranná, s tým sa stotožňujeme, ale nemá čo hľadať v spravodajskom programe,“ tlmočil názor rady Kubinec. Na základe informácií odvysielaných v spravodajskom programe si ľudia podľa neho vytvárajú vlastný názor, preto, keď sa už televízia rozhodla karikatúry zaradiť medzi spravodajstvo, mala dať priestor dotknutej osobe, v tomto prípade bývalému primátorovi Cellerovi, sa vyjadriť.
Krajský súd v Trenčíne žalobu zamietol, podľa sudkyne relácia Týždenník, v ktorej vtipy uverejnili, má charakter spravodajskej relácie a vysielateľ je povinný zabezpečiť objektivitu a nestrannosť príspevkov. Súd neprijal ani argument, že išlo o odľahčenie spravodajstva, karikatúry mali byť súčasťou inej relácie.
Televízia vedie aj ďalšie spory
Podľa informácií hovorcu Krajského súdu Trenčín Romana Tarabusa na Krajskom súde evidujú ešte jedno konanie, kde žalobcom je Slovakia okolo sveta, s. r. o. Predmetom konania je žaloba o preskúmanie rozhodnutia Rady pre vysielanie a retransmisiu. Krajský súd v Trenčíne žalobu zamietol, žalobca podal odvolanie a spis bol predložený Najvyššiemu súdu SR.
„V právnej veci o zaplatenie 7449,15 eur s príslušenstvom, ktorá bola vlani právoplatne rozhodnutá Krajským súdom v Trenčíne, bolo podané dovolanie na Najvyšší súd SR. Ide o spor, kde žalobcom je Slovakia okolo sveta s. r. o. a žalovaným Mesto Trenčín. Na Okresnom súde Trenčín je vedené konanie o zaplatenie 59 227 eur s príslušenstvom, kde žalobcom je Slovakia okolo sveta s. r. o. a žalovaným Mesto Trenčín,“ doplnil Tarabus.
