Utorok, 17. október, 2017 | Meniny má Hedviga

Hotel Tatra premenujú. Bude Elizabeth

Po rekonštrukcii, ktorá by mala byť dokončená v septembri, dostane trenčiansky Hotel Tatra nový názov. Bude sa volať Elizabeth.

Názov Erzsébet szálloda dostal hotel v roku 1901(Zdroj: ARCHÍV TRENČIANSKEHO MÚZEA)

TRENČÍN. Spoločnosť Synot, ktorá Hotel Tatra rekonštruuje, sa rozhodla pre zmenu názvu. Inšpirovali sa pôvodným pomenovaním zo začiatku 20. storočia, keď hotel postavili.“ Historický hotel známy ako hotel Tatra sa vracia k svojmu pôvodnému menu. Stavba pochádzajúca z roku 1901 mala vo svojom názve od začiatku meno obľúbenej rakúskej cisárovnej Sisi – Alžbety, teda Elizabeth Bavorskej. My sa chceme znovu vrátiť k pôvodnému názvu,“ vysvetľuje hovorkyňa spoločnosti Synot Holding Magda Pekařová.

Ako doplnila historička Jana Karlíková, hotel postavil barón Armin Popper, veľkopodnikateľ s drevom, ktorý vlastnil obrovské plochy lesov, pivovar v Bytči, ale aj prístavy na Jadrane.

„Keď získal od župy stavebné povolenie, za jeden rok bola celá honosná budova postavená, to bolo v roku 1901. Hotel pomenoval po manželke cisára Františka Jozefa I., Alžbete nazývanej Sisi. Niesol jej meno v maďarčine, teda Erzsébet Szálló. Tak sa volal až do roku 1918. V roku 1921 ho prevzala účastinná spoločnosť Tatra so sídlom v Martine, ktorá mala celú sieť hotelov,“ vysvetľuje históriu názvu Karlíková.

Ľudia, ktorých sme oslovili v uliciach Trenčína, so zmenou názvu však nesúhlasia. „,Mali by sme sa držať tradičného názvu, mal to zostať hotel Tatra, pod takým názvom ho pozná každý,“ myslí si Michaela Mončeková.
„Ani mi nenapadlo, že by ho mohli premenovať, prekvapilo ma to. Názov Tatra mi viac sedí ako Elizabeth, nie som za premenovanie," doplnila ju Jozefína Nemčovičová.

O novom názve pochybuje aj Vladimír Vlna. „Ten nový názov nie je bohviečo, sme zvyknutí na Tatru. A okrem toho je to slovenský názov, nie cudzojazyčný,“ hovorí.

Ako však povedali viacerí Trenčania, napriek zmenu názvu budú hotel volať naďalej hotelom Tatra.
Rekonštrukcia hotela, ktorá stála asi 15 miliónov eur, by mala byť dokončená tento rok v septembri.
„Meškanie oproti pôvodnému plánu spôsobilo to, že sme museli previesť dôkladné statické merania a zaistenie hotelu tak, aby mohla prebehnúť rekonštrukcia,“ vysvetlila Pekařová.


  1. Študent pestoval marihuanu, hrozí mu 20 ročné väzenie Foto 9 248
  2. Rekonštrukcia námestia trápi podnikateľov, hovoria o existenčných problémoch Foto 1 017
  3. Súboj o kreslo župana Trenčianskeho kraja sa v opozičnom tábore vyostruje 346
  4. Tr. Tepliciam k bodom nepomohli ani Ševelovci, Myjava brala body z Tr. Stankoviec 341
  5. Borčice brali body z Bánoviec, úspešná aj Dubnica 258
  6. Po náraze do prekážky zahynul motorkár 227
  7. FOTO: Bábätká z trenčianskej pôrodnice 206
  8. Šéf mestskej cyklokomisie: Konečne! Aspoň jedna cyklotrasa je hotová Foto 197
  9. Poďte s nami na Na skle maľované 124
  10. Tipy na voľné chvíle 119

Najčítanejšie správy

Trenčín

Študent pestoval marihuanu, hrozí mu 20 ročné väzenie

24-ročný študent z Horného Srnia pestoval marihuanu, ktorú následne posielal poštou takmer po celej Európe.

Rekonštrukcia námestia trápi podnikateľov, hovoria o existenčných problémoch

Viacerým podnikateľom počas rekonštrukcie Mierového námestia dramaticky klesli tržby. Mesto podnikateľom odpustilo dane z nehnuteľnosti i poplatky za terasy, o nových úľavách neuvažuje.

Súboj o kreslo župana Trenčianskeho kraja sa v opozičnom tábore vyostruje

Štefan Škultéty vyzval Richarda Sulíka, aby zvážil stiahnutie kandidatúry Renáty Kaščákovej na post šéfky Trenčianskeho samosprávneho kraja.

Borčice brali body z Bánoviec, úspešná aj Dubnica

Prehľad výsledkov III. ligy západ.

Blízke regióny

Lávku opravia ešte tento rok. Vyzerať bude inak

Na úpravu jednej z najfrekventovanejších trás mesto vyčlenilo 250-tisíc eur. V budúcom roku chcú doplniť drevené konštrukcie na popínavú zeleň.

Na ceste smrti pri Nitrianskych Sučanoch skončilo auto mimo cesty

Dopravná nehoda sa stala kilometer od miesta, kde prišlo cez víkend k tragickej udalosti.

Je to cesta smrti, zhodujú sa starostovia

Primátorka Prievidze dúfa, že po sobotňajšom smutnom ráne sa premiér Fico a minister Érsek zobudia a začnú konať.

Postihnutého mladíka našli mŕtveho. Matka ho zanechala v dome dva týždne

Obcou Skalité otriasla tragédia. V rodinnom dome mal byť podľa našich informácií viac ako dva týždne uzamknutý mŕtvy 25-ročný postihnutý muž. Polícia vyšetruje okolnosti tohto nezvyčajného prípadu.

Otrasný prípad z Kysúc. V garáži našli dve nehybné telá

Muža a ženu našli v garáži v Kysuckom Novom Meste. Sedeli v aute bez známok života.

Všetky správy

Bývalá opatrovateľka: Bol to prázdny život, nedalo sa to vydržať

Agentúry zneužívajú vodičov aj opatrovateľky, tvrdí bývalá opatrovateľka v Rakúsku Angelika Horňáková.

Polícia o akcii Shark: Štát ukrátili o takmer 28 miliónov eur

Fingovali vysoké náklady na reklamu, rozdiel si vyplácali na ruku.

Autorka filmu o pôrodoch na Slovensku: Chodia za nami ženy a plačú

Nedôstojné. Také sú u nás podmienky pre budúce rodičky podľa režisérky Zuzany Límovej.

Kam vyraziť