TRENČÍN. Projekt pripravila Stredná umelecká škola v Trenčíne. Trval od augusta 2009 a ukončili ho koncom apríla v českej Jihlave.
Ako povedala autorka projektu s názvom Umenie je porozumenie, porozumenie je umenie Helena Backárová, na jednom javisku sa stretli všetky tri z vybraných hier. „Slovensko pripravilo tragédiu Rómeo a Júlia, ktorú sme poňali ako klasické divadlo s kvalitnými renesančnými kostýmami a scénou. Stredoškoláci z poľského lýcea v Lodži sa predstavili tragédiou Titus Andronicus – najkrvavejšou hrou zo Shakespearovej tvorby a spracovali ju úplne novým, moderným spôsobom s výraznou technickou podporou.
Komédiu Sen noci svätojánskej si vybrali študenti Strednej umelecko-priemyslovej školy v Jihlave Heleníne. Tí skombinovali futuristickú scénu s klasickými kostýmami." Dodáva, že obsadenie a postavy, ako aj všetky sprievodné aktivity, teda príprava a realizácia scény, kostýmov, nácvik divadla, propagácia a dokumentácia inscenácií, robili tímy medzinárodného zloženia.
„Všetky tri inscenácie nacvičili a odohrali v angličtine. Študenti pracovali v medzinárodných skupinách, čo zlepšilo ich komunikačné schopnosti. Pri príprave hry absolvovali aj lekcie šermu," dodala Backárová.
Autor: ľs