Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky

James Dutton: K mimozemšťanom by som sa určite správal slušne.

Milovníci vesmírneho výskumu zažili 11. júla jeden z najväčších zážitkov svojho života. Na pôdu Trenčína zavítal prvýkrát v jeho histórii americký astronaut James P. Dutton (42).

Americký astronaut sa skamarátil s mnohými deťmi.Americký astronaut sa skamarátil s mnohými deťmi. (Zdroj: MARTIN ŠIMOVEC)



TRENČÍN. Americký pilot raketoplánu STS-131 zviditeľnil Trenčín na celej planéte. Počas 362-hodinového letu raketoplánu Discovery (5.- 20. apríla 2010) si na jeho palube obliekal tričko s Trenčianskym hradom na prsiach a na vesmírnu stanicu vyniesol slovenskú vlajku i erb mesta Trenčín.
Tričko s trenčianskym motívom nosil vo vesmíre tak často, že ho po príchode na Zem musel okamžite oprať. Keď prvýkrát uvidel Trenčiansky hrad v skutočnosti, napadlo ho jediné slovo, „beautiful".
Spolu so svojou manželkou Erin prišiel po návštevách Tokia a Londýna do Trenčína na trojdňovú misiu, počas ktorej sa okrem priaznivcov vesmíru stretol aj s deťmi v obľúbených táboroch Angličtina hrou.
Tie sa každoročne konajú v Kultúrnom centre Aktivity v Trenčíne, ktoré bolo hlavným spoluorganizátorom výnimočného podujatia.

S americkým astronautom prišla do Trenčína pohoda

Hoci mal sympatický mladý muž počas svojej vesmírnej misie hviezdy na dosah, na hviezdne maniere si nepotrpí. S trenčianskym publikom sa stretol stále usmiaty otec štyroch synov v otvorenej diskusii a s úsmevom dokázal reagovať na množstvo odborných i humorných otázok.
Neodmietol množstvo žiadostí o autogram, s prichádzajúcimi fanúšikmi sa ochotne fotografoval. Práve jeho zásluhou si nekonečný vesmír získal srdcia mnohých mladých fanúšikov i detí, ktoré na besedu spojenú s videoprojekciou prišli v sprievode rodičov.
Napriek tomu, že jeho manželku Erin trápila počas pobytu v Trenčíne choroba, neváhala ani ona odpovedať v zaplnených priestoroch domu armády na otázky zvedavých poslucháčov zo súkromia života rodiny astronauta.
Nositeľ vyznamenania Najlepší skúšobný pilot USA (2003) absolvoval na orbite v priebehu pätnástich dní desať miliónov kilometrov a Zem obletel 238-krát. Na tlačovej konferencii odpovedal ochotne aj na otázky našich novín.

V beztiažovom prostredí narástol o štyri centimetre

Napriek tomu, že počas svojej vesmírnej misie splnil James „Jim" P. Dutton množstvo úloh vrátane pomoci pri preprave vyše trinásť ton technického vybavenia, zásob a čpavkovej nádrže pre vesmírnu stanicu ISS, priblížil život v kozme veselými očami.
„Pochutil som si aj na lentilke vznášajúcej sa v stave beztiaže vo vodnej guľke. Ak do nej silnofúknete, roztrúsi sa guľôčka z vody na viacero menších a treba ju naháňať po celej vesmírnej stanici," usmial sa Jim.
Posádka raketoplánu si robila aj spoločné večere a nezabudli usporiadať suši párty, ktorú „spískali" dvaja japonskí astronauti. Aj baseball v beztiažovom prostredí je omnoho väčšou zábavou. Okrem simulovanej jazdy na bicykli či dvíhania činiek na vesmírnej stanici sledovali členovia posádky i svoju výšku.
„Merali sme svoj rast v beztiažovom prostredí. Tam sa totiž rastie. Väčšina z nás vyrástla dva až štyri centimetre," prekvapil astronaut. Podľa jeho slov je spánok vo vesmíre ideálom.
Dá sa spať hocikde. Na stene, na zemi, na strope. Vznášajúceho sa astronauta pritom nič netlačí. Jednoduchý je tiež prenos ťažkých predmetov v kozme, ktorý nevyžaduje siláka. Jeden človek zvládne posun zariadenia s hmotnosťou štyristo kilogramov.

Práca astronauta ovplyvňuje rodinný život

Na veľké riziko vesmírnych letov musí byť pripravená každá rodina člena posádky. „Hoci tréning astronautov je náročný, väčšina prebiehala v Houstone a Jim bol blízko domova," prezradila jeho manželka Erin Duttonová. Let pre rodinu predstavuje napätie a úzkosť, ktorá je vyvážená obrovskou hrdosťou na svojho muža a otca detí. Erin počas letu svojho muža verila, že všetko pôjde presne tak, ako má.
„Je tam prítomný stále stres, pretože vesmírna misia je nebezpečná. Museli sme sa nad tým zamýšľať v rámci celej rodiny i detí, čo by sa stalo, keby.... Keď však sedím v kokpite, niet času myslieť na tragédie, ktoré sa v minulosti udiali," netajil plukovník Dutton. Deti astronautov sa mohli dokonca pri príprave pilota na let podieľať na činnosti. Počas jedného dňa si mohli vyskúšať i pristávanie raketoplánu. „Dvaja z mojich synov uspeli a podarilo sa im v poriadku pristáť na pristávacej dráhe. Jeden z nich pristál vo vode," zasmial sa otec štvorice synov vo veku dvanásť, deväť a šesť rokov. Najmladší z chlapcov má deväť mesiacov.

V existenciu mimozemských civilizácií neverí

Pre Jamesa P. Duttona je Zem jedinečnou planétou. Aj vedecké výskumy zaoberajúce sa výskumom planét naznačujú, že Jimove slová sú zrejme nepopierateľné. „Sú miliardy galaxií a hviezd a logicky by sa zdalo, že môžeme predpokladať existenciu života. Ale aj tak som nečakal, že keď pôjdem do vesmíru, stretnem tam mimozemšťanov," zasmial sa Jim.
V zapätí však s úsmevom zakontroval: „Ak by som ich stretol, budem sa k nim správať slušne." Astronaut zároveň potvrdil svoju vieru, že Boh stvoril vesmír i Zem s jej obyvateľmi so zvláštnym cieľom.
Na druhej strane je na vede krásne a dobré podľa neho to, že môžeme s otvorenou mysľou skúmať dôkazy, ktoré nás povedú, kam chcú. Let do vesmíru preto považuje za vrchol svojich cieľov a rád by sa do kozmickej ríše vrátil.

Usmiaty astronaut túži letieť na Mesiac

Ukončenie studenej vojny medzi bývalým Sovietskym zväzom a USA ukončilo aj predbiehanie sa vo vesmírnych prvenstvách. Američania pred desiatkami rokov prestali lietať na Mesiac, na ktorom americká zástava zaviala ako prvá. „NASA ešte donedávna plánovala dostať sa opäť na Mesiac. Prezident však oznámil spoluprácu so súkromnými spoločnosťami na výskume zariadení, ktoré nebudú určené pre let na Mesiac, ale na Medzinárodnú vesmírnu stanicu," informoval astronaut.
Práve stanica ISS začína prinášať veľké výsledky vo vedeckom výskume. Zhovorčivý astronaut by však ponuku letieť na Mesiac s radosťou prijal. V čase, keď sa uskutočnilo prvé pristátie na Mesiaci, mal Jim osem mesiacov. Aj prvé lety raketoplánov sa udiali počas jeho mladosti. K astronautike ho možno pritiahla torta k jeho tretím narodeninám. „Mal som na nej pripevnenú raketu. Vždy keď som sa pozeral na hviezdy, túžil som tam ísť," povedal úprimne.

Mladá generácia astronautov sa stretáva s legendami

Príslušník nastupujúcej generácie astronautov mal niekoľko možností stretnúť sa s astronautmi z programu Apollo .
„Medzi mladou a staršou generáciou je veľký zmysel pre kamarátstvo, veľmi nás podporujú, pobúchajú po chrbte," pokračoval astronaut z Texasu. Niekoľkokrát sa osobne stretol aj s jednou z najväčších osobností histórie kozmických letov, s Neilom Armstrongom. Ten ako prvý človek našej planéty ochutnal chuť dotykov s Mesiacom. „Je to skromný muž. Práve pri štarte nášho raketoplánu prišiel k našim rodinám a pomáhal im pomôcť a prekonať tento moment," zaspomínal si.
Armstrong ohodnotil odlet raketoplánu so sedemčlennou posádkou pilotovaného práve novým priateľom Trenčína ako najkrajší, ktorý kedy videl. James P. Dutton sa na tlačovke rozlúčil s povzbudzujúcim uistením. „Yes, dúfam, že na Mars sa dostaneme do roku 2040!" dodal na záver.

JAMES P. DUTTON

Plukovník, letec a astronaut sa narodil v roku 1968 v Eugene. So svojou rodinou žije vo Friendswoode v Texase. Absolvoval Washingtonskú univerzitu, smer aeronautika a astronautika a tiež Akadémiu amerického letectva. V roku 2004 mu Vesmírna agentúra NASA ponúkla vstup do triedy pre kandidujúcich astronautov. V pätnásťdňovom lete v apríli 2010 bol pilotom raketoplánu Discovery STS-131, ktorý splnil zásobovaciu úlohu pre vesmírnu stanicu ISS. Má za sebou 3300 hodín lietania na tridsiatich rozličných druhoch lietadiel. Pred vstupom do NASA bol skúšobným pilotom stíhačiek F-22 Raptor v Eskadre 411 na Edwardsovej leteckej základni v Kalifornii. Absolvoval sto hodín dozorného a bojového lietania nad severným Irakom v zabezpečovaní podpory pre operácie „Provide Comfort" a „Northern Warch".




Foto popis|
Foto popis| James P. Dutton na palube raketoplánu nosil tričko s Trenčianskym hradom.
Foto autor| FOTO:NASA
Foto autor| FOTO: MARTINŠIMOVEC

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  8. Zelená Bratislava
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  1. Počas pandémie je dôležité aj správne kúrenie
  2. Bezbariérové vozidlo
  3. Na NFŠ môže byť rýchlo 72 špeciálnych lôžok pre COVID 19
  4. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  5. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  6. Zelená Bratislava
  7. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  8. Ruža zmeny
  9. Úpravy automobilov pre ZŤP
  10. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 28 785
  2. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 148
  3. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 780
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 727
  5. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 12 239
  6. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 735
  7. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 10 075
  8. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 104
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 079
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 8 975
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

Po diaľnici uháňal rýchlosťou 207 kilometrov za hodinu, zinkasoval 800-eurovú pokutu

Trenčianski diaľniční policajti dnes popoludní namerali na diaľnici D1 v katastri mesta Ilava 43-ročného vodiča osobného motorového vozidla, ktorý prekročil maximálnu povolenú

ilustračné foto

V septembri klesla nezamestnanosť vo všetkých okresoch Trenčianskeho kraja

Úrady práce v Trenčianskom samosprávnom kraji (TSK) evidovali koncom septembra 17.642 uchádzačov o zamestnanie. Ich počet medzimesačne klesol o 902.

Ambulantní lekári žiadajú lepšie informácie

Zväz ambulantných lekárov vyzval ministerstvo zdravotníctva, aby zjednotili pravidlá a informovali verejnosť.

ilustračná foto

AKTUÁLNE: Pribudlo 705 nakazených v Trenčianskom kraji 41

Z ochorenia sa zotavilo ďalších 468 ľudíLaboratóriá v pondelok otestovali 5 946 vzoriek. Aktívnych prípadov ochorenia je na Slovensku aktuálne 23 298.

ilustračné foto

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Koronavírus si vyžiadal prvú obeť z radov zdravotníkov

Obvodný lekár v Lokci podľahol ochoreniu COVID-19, mal len 48 rokov.

Najviac nakazených pribudlo v Košiciach a v okrese Čadca

Nedeľňajší rekord sa vyšplhal na číslo 860.

Vojaci kontrolujú miesta určené na testovanie Oravcov

Samosprávy musia do piatka rána pripraviť priestory, kde sa uskutočnia odbery. Oravcov budú testovať trikrát.

KORONAVÍRUS: Žilina hlási menej nakazených, Čadca medzi najhoršími

V nemocniciach je hospitalizovaných 638 pacientov.

Už ste čítali?