Britský veľvyslanec nepotreboval tlmočníka

Dubnica nad Váhom - Britská štátna zástava zaviala

uplynulú stredu na stožiari pred budovou mestského úradu v Dubnici nad Váhom. Veľvyslanec Damian Roderic Todd prišiel o niečo skôr, ako bolo dohodnuté. Sprevádzal ho iba šofér, vďaka dobrej slovenčine nepotreboval ani tlmočníka.

Samotná návšteva sa uskutočnila pri príležitosti otvorenia hypermarketu britskej spoločnosti TESCO v Dubnici nad Váhom. D. R. Todd absolvoval aj neformálne stretnutie s predstaviteľmi mesta. Primátor Dubnice Juraj Červinka odovzdal štúdiu priemyselného parku, o ktorého vznik sa predstavitelia dubnického regiónu usilujú a požiadal ho, aby s jej obsahom oboznámil britské podnikateľské kruhy. Ohľadom ďalších možných britských investícií v Dubnici a na Slovensku sa hovorilo aj na tlačovej konferencii. D. R. Todd v tejto súvislosti nepotvrdil informácie o tom, že by sa mali predstavitelia britskej automobilky ROVER v blízkej budúcnosti stretnúť s ministrom hospodárstva Pavlom Ruskom.

SkryťVypnúť reklamu

„Mojou prácou je presvedčiť britské spoločnosti, že investovať na Slovensku je výhodné. Najlepším spôsobom na prilákanie investície je iná úspešná investícia. Napríklad investícia nemeckého Volkswagenu na Slovensku je u nás vnímaná ako veľmi dobrý príklad. A dobrým príkladom je určite aj samotný fakt, že TESCO investovalo na Slovensku a v súčasnosti tu zamestnáva už 6000 ľudí.“ Ako príklad ďalšej konkrétnej investície uviedol skutočnosť, že najväčším producentom cukru a izoglukózy na Slovensku je práve britská spoločnosť: „Každý deň máte v čaji dôkaz toho, že Británia je tu na Slovensku aktívna.“ Na adresu hypermarketov povedal, že sú úspešné preto, lebo dokážu ponúknuť ľuďom za dobrú cenu veci, ktoré si chcú kúpiť. „Nemyslím si, že hypermarkety musia byť hrozbou pre drobných obchodníkov. Predsa títo majú možnosť poskytnúť zákazníkovi niečo iné. A hypermarkety u vás nielen predávajú, ale aj nakupujú. Veľa slovenských výrobkov sa takto objavuje napríklad aj na našom trhu. Vaši producenti, ktorí sú schopní dodávať svoj tovar veľkým hypermarketom, si otvárajú dvere aj na západné trhy.“

SkryťVypnúť reklamu

Hovorilo sa tiež o dubnickom kaštieli. Pri tejto príležitosti britský veľvyslanec poradil využiť peniaze z eurofondov: „V období rokov 2004 až 2006 bude mať Európska únia pre Slovensko pripravených 1,7 bilióna eúr. Jedným z možných spôsobov využitia týchto prostriedkov je aj obnova kultúrnych pamiatok.“ D. R. Todd ďalej povedal, že ako bývalý študent dejín je rád, keď môže vidieť staré budovy v dobrom stave. „Bohužiaľ, nie som multimilionár. Možno by vám mohlo pomôcť americké veľvyslanectvo,“ dodal s úsmevom.

V druhej časti návštevy sa D. R. Todd odobral v sprievode primátora Dubnice na prehliadku samotného mesta. Okrem zastávky pri kaštieli a Kostole svätého Jakuba si prezrel dubnický športový areál, kde sa Dubničania pochválili svojím novučičkým futbalovým ihriskom s umelým trávnatým povrchom. Auto veľvyslanectva napokon zamierilo aj do prevádzok dvoch dubnických firiem, Spol Kováč a JAMP. Po ukončení návštevy sa britský veľvyslanec D. R. Todd odobral do Trenčianskych Teplíc.

SkryťVypnúť reklamu

Ľuboš Kostelanský

Najčítanejšie na My Trenčín

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 704
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 376
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 898
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 234
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 029
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 816
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 805
  1. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  2. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  3. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  4. Martin Borecky: Rakovina
  5. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  6. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  7. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  8. Ján Škerko: Rozhovor ministra vnútra s hľadaným extrémistom
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 060
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 644
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 432
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 941
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 446
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 362
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 251
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

Vpravo Anton Ulbricht, konateľ spoločnosti Tanawa, ktorá vyrába tatranskú minerálku.

V ďalšej časti seriálu Príbeh značky sme hovorili s konateľom spoločnosti Tanawa.


Oravský hrad.

Na svoje si prídu všetky vekové skupiny.


Súbežná jazda retro autobusov a električky počas 110. výročie jej prevádzky na trati Trenčianska Teplá - Trenčianske Teplice.

Na historickú železničnú trať medzi Trenčianskymi Teplicami a Trenčianskou Teplou vyrazí v nedeľu na tradičnú príležitostnú jazdu veľkonočná električka.


TASR
Kraj vozovky rozrýva divá zver. Blato často končí na vozovke a ohrozuje cyklistov.

Blato na ceste má na svedomí divá zver.


  1. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  2. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  3. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  4. Martin Borecky: Rakovina
  5. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  6. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  7. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  8. Ján Škerko: Rozhovor ministra vnútra s hľadaným extrémistom
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 060
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 644
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 432
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 941
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 446
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 362
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 251
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu