Rozhodol o tom v pondelok 16. apríla Okresný súd v Trenčíne, ktorý mu uložil peňažný trest 15-tisíc korún. Pokiaľ by nezaplatil, pôjde na dva mesiace do väzenia. Rozsudok ešte nie je právoplatný. Obžalovaný sa ihneď odvolal, prokurátorka, ktorá žiadala podmienečný trest, sa k rozsudku nevyjadrila. Pri ukladaní trestu súd zohľadnil, že vychovávateľ ešte nebol trestaný a nedopustil sa ani žiadneho priestupku. „Je to dostatočná sankcia na dosiahnutie účelu trestu,“ povedal sudca Michal Antala.
Kvetoslav R. v apríli 2003 podľa rozhodnutia súdu kričal na vychovávateľku Drahomíru Koníkovú a jej chovankyňu Moniku Pospíšilovú, že okolo jeho domu nemôžu chodiť. Vyhrážal sa im a z okna pritom na ne mieril puškou. Keďže konflikty medzi oboma vychovávateľmi trvali už dlhšie, Koníková sa podľa súdu právom cítila ohrozená. Prokurátorka vinila vychovávateľa aj z ďalších dvoch skutkov, keď sa mal vyhrážať dvom chovancom detského domova, ale v týchto bodoch obžaloby ho súd oslobodil.
Vychovávateľ tvrdí, že je nevinný. V jeho prospech svedčil prvoligový šachista Miroslav Kijac, ktorý povedal, že v čase skutku hrali šachový zápas a ten trval skoro štyri hodiny. Podľa súdu Kijac nevedel jednoznačne potvrdiť, či Kvetoslav R. na chvíľu od rozohranej partie neodišiel. Navyše svedkovia vypovedali, že vychovávateľovi sa nepáčilo, keď niekto chodil okolo domu, v ktorom býval s rodinou a zverenými deťmi.
Na súde vypovedalo množstvo svedkov - traja riaditelia domova, zamestnanci aj chovanci. Znepriatelení vychovávatelia do svojich konfliktov zapájali aj deti, ktoré mali zverené do výchovy. Podľa súčasnej riaditeľky Zuzany Lengyelovej atmosféra už nie je taká napätá. Vychovávatelia Koníkovci dostali výpoveď z organizačných dôvodov a do konca mája sa musia odsťahovať. Koníková povedala, že si založia profesionálnu náhradnú rodinu v dome, ktorý kúpili.
Kvetoslav R. nie je prvým vychovávateľom z Detského mestečka, ktorého odsúdili za úmyselný trestný čin. Bývalý vychovávateľ Peter Mateják dostal dva roky nepodmienečne za sexuálne zneužívanie maloletých dievčat, ktoré mu boli zverené do výchovy. Súd ho vlani po odpykaní 17 mesiacov trestu podmienečne prepustil na slobodu.