oľko rôčkov žije na Slovensku - v Bukovci. Ide o 47-ročného Thao Tran Dinha. V jeho futbalových šľapajách pokračuje aj jeho 23-ročný syn Miroslav Sládek (má priezvisko po matke), ktorý práve v tejto sezóne postúpil rozhodovať stretnutia 5. ligy.
Túto zaujímavú rodinnú rozhodcovskú dvojicu, ktorá má svoje korene v zahraničí sme sa rozhodli predstaviť aj naším čitateľom.
THAO TRAN DINH
Svoj čulý život prežíval do svojho 22-roku vo Vietname, kde futbal v tomto štáte hral za armádny klub. Na Slovensku už žije pozoruhodných 25-rokov keď prišiel za prácou do - Armatúrky Myjava. Popri práci sa aktívne venoval aj futbalu, keď obliekal dres tohto mesta v krajskej súťaži, potom reprezentoval aj Turú Lúku. Mal ísť hrávať aj do Senice (IV.ligu), ale to kvôli zaneprázdeniu nakoniec odmietol. Rozhodcovský kurz absolvoval v roku 2000 v Senici. Za obdobie siedmich rokov existencie a arbitrovskom šate má na svojom konte približne vyše 300 futbalových stretnutí - nevedie si totižto presnú štatistiku. Za toto obdobie ho ešte nikto neinzultoval, nerátajúc nepríjemnosti kedysi dávno v Osuskom.
NEMÁ ZÁUJEM O POSTUP
Vo svojej rozhodcovskej kariére si rád spomína na majstrovský duel z roku 2001 Unín - Radošovce, kde boli všetci zainteresovaní spokojní - vrátane delegáta. Futbal v našom regióne sa mu páči, mnohé zápasy hodnotí ako veľmi kvalitné. Zo Senického okresu neskôr prestúpil pískať zápasy do súťaží ObFZ Trenčín - ako hlavný arbiter. Kvôli svojmu veku (47 rokov) - však už neuvažuje postúpiť do krajskej súťaže, je spokojný s tým, kde píska momentálne. Veľa si však sľubuje od svojo syna Mira, ktorý je mladý, perspektívny „sudi“ a chcel by to dotiahnúť čo najvyššie.
MANŽELKA Z BUKOVCA
Je otcom troch detí - dvoch synov a jednej dcéry. Jeden zo synov sa stal po zanechaní aktívnej činnosti stal rozhodcom, druhý syn hráva ešte aktívne futbal. Manželka je Slovenka - z Bukovca, zoznámili sa v Armatúrke Myjava, kde obaja pracovali. Takto spolu nažívajú už niekoľko rôčkov...
OPEKANÉ ZEMIAKMI A REZEŇ
Počas svojo pôsobenia na Slovensku si okrem futbalu veľmi obľúbil aj chutné jedlo v podobe opekaných zemiakov a rezňa. Samozrejme, že počas pôsobenia vo Vietname mal úplne inú stravu. Z nápojov mu najviac chutí naše pivo, ktoré je podstatne kvalitnejšie ako to vo Vietname.
ROZHODCOV SYN - ARBITER MIROSLAV SLÁDEK
Synom Thao Tran Dinha je Miroslav Sládek, ktorý má priezvisko po svojej slovenskej matke, rovnako ako aj jeho súrodenci. Využili sme aj jeho prítomnosť, aby aj on nám čo-to povedal o svojom vrelom vzťahu k futbalu.
NARODIL SA NA SLOVENSKU
Svoju športovú kariéru začínal na Slovensku, kde sa faktický aj v roku 1984. S futbalovom aktívne začínal ako dorastenec na Turej Lúke, za mužov hral futbal za TJ Bukovec.
OD SVOJICH 18 ROKOV ARBITROM
Po ukončení dvojročnej aktívnej činnosti sa Miro rozhodol stať futbalovým rozhodcom - bolo to pred piatimi rokmi. Rozhodcovské skúšky absolvoval v Senici, svoj prvý zápas odpískal v Petrovej Vsi, v kraji zasa ako hlavný arbiter v Komjaticiach, kde zápas s prehľadom zvládol. V tejto novej sezóne má svoju krajskú premiéru v súťaži ZsFZ - 5. lige. K rozhodovaniu ho získal ako inak - jeho otec Thao Tran Dind. Čo je najpodstatnejšie, viesť futbalové zápasy ho zatiaľ veľmi baví. Neraz spolu s otcom obaja hodnotia zo svojho pohľadu niektoré zápasy. Medzi jeho vydarené stretnutia patril zápas 4. ligy severozápad Nová Ves - Selec.
JEHO CIEĽ - POSTUP
Hoci v krajskej súťaži sa zatiaľ iba zoznamuje, či už ako asistent alebo hlavný arbiter, predsa len má už teraz vytýčený svoj jasný cieľ - čoskoro postúpiť do vyššej súťaže. Jeho vytúženým snom je dostať sa do - Corgoň ligy. Teší sa na víkendy, kedy si najlepšie zapíska na zelených trávnikoch. Jeho vzorom v rozhodovaní na Slovensku je Ľ. Micheľ, v zahraničí je jeho obľúbencom Talian - Collina.
BOL AJ VO VIETNAME
Aj keď Miro sa narodil na Slovensku, predsa len už bol aj na návšteve u otcových rodičov vo Vietname, ešte ako žiak základnej školy. V tejto krajine sa mu veľmi páčilo, predsa len bežný život je tam o niečom inom... Prežil tam dva mesiace, zažil veľa pekného a zaujímaveho. Na žiadnom futbalovom zápase tam však nebol, z vietnamskej reči vie pomerne máličko.
ŠTUDUJE NA TRENČIANSKEJ UNIVERZITE
Je študentom 4. ročníka Trenčianskej univerzity, kde pôsobí na Fakulte špeciálnej techniky. Žije s rodičmi v Bukovci, v Trenčíne má v prenájme byt, aby nemusel denne cestovať domov. Keď má čas, rád si pozrie aj Corgoň ligové zápasy v Trenčíne. V tomto krajskom meste sa mu veľmi páči...
OTEC AJ BRAT TAKTIEŽ HRALI ZA BUKOVEC
Brat Marek má 22-rokov, aktívne hrá futbal za Prietrž, sestra Zuzana má 19-rokov, športu sa venuje iba rekreačne. Je pozoruhodné, že všetci traja (otec Thao, Marek, Miro) hrávali kedysi aktívne futbal za Bukovec.
To však už patrí nenávratnej minulosti, v súčasnosti dvaja z nich už vymenili kopačky a dres za rozhodcovský úbor.