Štvrtok, 22. február, 2018 | Meniny má Etela

Štát musí odškodniť urbárnikov tisíckami eur

Biskupickí urbárnici si, po viac ako šiestich rokoch, vybojovali uznanie vlastníckych práv k pozemkom a adekvátne odškodnenie za ich prevod na iného vlastníka. Dovolať sa ich však museli až na Európskom súde pre ľudské práva v Štrasburgu.

TRENČÍN. Urbárska obec Trenčianske Biskupice – pozemkové spoločenstvo žalovala Slovenskú republiku pre porušenie jej práva na pokojné užívanie majetku, zaručeného Dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Na časti 32-hektárovej výmery ich pozemkov začala v roku 1982 vyrastať záhradkárska osada Váh. Jej členovia mali záhradky spočiatku v nájme. V roku 1998 si záhradkári uplatnili nárok na pozemky na základe zákona o užívaní pozemkov v zriadených záhradkových osadách a vysporiadaní vlastníctva k nim.

Článok pokračuje pod video reklamou

Záhradkári získali pozemky urbariátu
S výškou náhrady za pozemky neboli spokojní pôvodní vlastníci, urbárnici. Cítili sa byť dotknutí aj výškou nájmu, ktorá bola nižšia ako samotné daňové zaťaženie v Trenčíne.
Podpredseda urbariátu Ján Krátky to považuje za znevýhodnenie. Ako skonštatoval, celý zákon číslo 64/1997 je neslušný a v rozpore s ľudskými právami a slobodným nakladaním s majetkom.

Urbárnici sa obrátili na naše súdy, prípad riešili okresný aj krajský súd a dostal sa až pred ústavný súd. Ten síce skonštatoval, že ak užívateľ za pozemky nezaplatí určenú cenu, je to v rozpore s ústavnou ochranou vlastníckeho práva, ale ostatným návrhom nevyhovel. Traja sudcovia však vyjadrili nesúhlasné stanovisko, v ktorom tvrdili, že zákonom zriadený nájom je protiústavný, pretože náhrada platená na základe hodnoty majetku v čase, keď záhradkári nadobudli právo užívať pozemky, je neprimeraná.

Nespokojní urbárnici zažalovali Slovensko
Keďže neuspeli u slovenských súdov, rozhodli sa urbárnici zažalovať Slovenskú republiku u Európskeho súdu pre ľudské práva. „Žalobu som podával ako fyzická osoba sám za seba a kolektívnu za členov spoločenstva. Súd v Štrasburgu akceptoval len spoločnú žalobu,“ objasnil Krátky. Ako informoval Ján Zanovit z tlačového odboru ministerstva spravodlivosti, európsky súd v novembri 2007 rozhodol v neprospech SR. Podľa rozsudku došlo k porušeniu práva a uznal, že výška nájmu, ako i náhrada za pozemky neboli primerané. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vlani v júni, po tom, ako bola odmietnutá žiadosť Slovenskej republiky o predloženie prípadu veľkej komore ESĽP.

Štrasburský súd rozhodol o výške odškodnenia
Spoločenstvo požadovalo sumu 233 063 eur (viac ako 7 miliónov korún) ako náhradu za majetkovú škodu v súvislosti s prevodom vlastníctva a bližšie neurčenú sumu v súvislosti s nájmom. Ako náhradu nemajetkovej ujmy žiadalo 17-tisíc eur (viac ako pol milióna korún) a 12 667 eur (takmer 400-tisíc korún) ako náhradu trov konania. „Vláda tieto nároky považovala za príliš vysoké,“ skonštatoval Zanovit. Štrasburský súd napokon 27. januára priznal Urbárskej obci 200-tisíc eur (6 025 200 korún) z titulu majetkovej škody súvisiacej s prevodom vlastníctva a nepriznal jej žiadne odškodnenie v súvislosti s nájmom. Urbárnikom musí štát vyplatiť 7-tisíc eur (210 882 korún) ako odškodnenie za nemajetkovú ujmu a 12-tisíc eur (361 512 korún) z titulu trov konania. Zvyšok nárokov pozemkového spoločenstva zamietol.

Na Európsky súd sa môžu obrátiť aj ďalší poškodení
Krátky skonštatoval, že pre ich spoločenstvo je už celá záležitosť ukončená a rozhodnutie súdu v Štrasburgu poukázalo na to, že spomínaný zákon je v rozpore s ľudskými právami a slobodným nakladaním s majetkom. „Každý vlastník, ktorý sa cíti byť poškodený uplatňovaním zákona o prevode pozemkov záhradkárom a od posledného súdneho rozhodnutia uplynulo pol roka, môže si uplatniť svoje právo v Štrasburgu. Pravdepodobne bude spravodlivo odškodnený, a to si musí uvedomiť každý súd, ktorý bude o podobnej veci rozhodovať. Toto rozhodnutie upozorňuje aj štát, že si nemôže robiť čo chce, napríklad v prípade výkupe pozemkov pod diaľnice,“ dodal.


  1. Jaroslav nahlásil bombu v hoteli Javorina. Hrozí mu až päť rokov 2 377
  2. Začali práce na obnove mestského parku v Trenčíne Foto 911
  3. FOTO: Auto skončilo po nehode v potoku Foto 316
  4. FOTO: Šaolínskí mnísi odštartovali v Trenčíne osemdňové turné po Slovensku Foto 151
  5. Pamätník v kasárňach pripomína obete krvavo potlačenej vzbury v Kragujevci Foto 144
  6. Cesta cez Nozdrkovce je hlučná a prašná, situáciu chce vyriešiť mesto Foto 128
  7. Nezodpovedný vodič jazdil s viac ako dvoma promile 114
  8. Trenčiansky kraj má najmenej nehôd. Mŕtvych však pribudlo Foto 113
  9. V najťažších chvíľach mi pomohla rodina a kamaráti, spomína Vlado Fabian 98
  10. FOTO: Novorodenci z trenčianskej a myjavskej pôrodnice Foto 98

Najčítanejšie správy

Trenčín

Jaroslav nahlásil bombu v hoteli Javorina. Hrozí mu až päť rokov

Policajti z Nového Mesta nad Váhom obvinili Jaroslava z Brezovej pod Bradlom zo šírenia poplašnej správy.

Začali práce na obnove mestského parku v Trenčíne

Park bude farebne oživený kvitnúcimi drevinami, kvetinovými plochami a čiastočnou regeneráciou trávnikových plôch. Projekt počíta aj s protihlukovou stenou od železnice a cestnej komunikácie.

FOTO: Auto skončilo po nehode v potoku

Hasiči zachraňovali vodiča. Po nebezpečne vyzerajúcej nehode zostal v havarovanom aute v potoku.

FOTO: Šaolínskí mnísi odštartovali v Trenčíne osemdňové turné po Slovensku

Šaolinskí mnísi prišli predviesť majstrovstvo kung-fu, ale aj predstaviť tajomný svet čínskej filozofie a mytológie. Pozrite si veľkú fotogalériu z Trenčína.

Pamätník v kasárňach pripomína obete krvavo potlačenej vzbury v Kragujevci

Pred verejnosťou je pamätník trochu utajený, stojí už 60 rokov za múrmi trenčianskych kasární.

Blízke regióny

V okolí Bojníc sa pohybuje medveď

V uplynulých dňoch poľovníci zaznamenali nad chatovou oblasťou výskyt medvedej rodinky.

Podporu ťažby domáceho uhlia nezrušili

Krajský poslanec kritizoval primátorku Prievidze, lebo v parlamente nepodporila návrh na ukončenie podpory ťažby uhlia.

Podmienky ako v Lige majstrov. Handlovskí žiaci sa môžu cítiť ako veľké hviezdy (+VIDEO)

Na ich súbojoch je lepšia atmosféra ako na niektorých zápasoch mužskej extraligy.

Nevideli ste ho? Polícia vydala zatykač na Daniela (28) z Prievidze (+FOTO)

Hľadaný sa mal dopustiť trestného činu poškodzovania cudzej veci.

Viktóriu (17) z Prievidze našli

Policajti odvolali pátranie po nezvestnej mladistvej.

Všetky správy

Verejné korčuľovanie je preč. Čo spravil Ramsay s reprezentáciou?

Kam sa posunula slovenská hokejová reprezentácia od posledného šampionátu v Kolíne? Slováci našli systém, disciplínu ešte nie.

Vlhová dosiahla životný úspech v kombinácii, skončila piata

Zlato si vyjazdila Švajčiarka Michelle Gisinová.

Medailu môžu získať po 42 rokoch. Nemci senzačne vyradili Švédov

O medaily budú v Pjongčangu okrem Nemcov bojovať aj Rusi, Česi a Kanaďania.

Slovenskí oligarchovia chceli pomôcť, cesta nakoniec končí v poli

Nedokončený nadjazd na kraji Bratislavy neplánujú dostavať.

Olympiáda 2018 (ZOH): Program 22.2.2018 (deň 13)

Pozrite si program zimných olympijských hier 2018 v juhokórejskom Pjongčangu na deň 22. február 2018.