Pondelok, 18. december, 2017 | Meniny má Sláva, Slávka

Štát musí odškodniť urbárnikov tisíckami eur

Biskupickí urbárnici si, po viac ako šiestich rokoch, vybojovali uznanie vlastníckych práv k pozemkom a adekvátne odškodnenie za ich prevod na iného vlastníka. Dovolať sa ich však museli až na Európskom súde pre ľudské práva v Štrasburgu.

TRENČÍN. Urbárska obec Trenčianske Biskupice – pozemkové spoločenstvo žalovala Slovenskú republiku pre porušenie jej práva na pokojné užívanie majetku, zaručeného Dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Na časti 32-hektárovej výmery ich pozemkov začala v roku 1982 vyrastať záhradkárska osada Váh. Jej členovia mali záhradky spočiatku v nájme. V roku 1998 si záhradkári uplatnili nárok na pozemky na základe zákona o užívaní pozemkov v zriadených záhradkových osadách a vysporiadaní vlastníctva k nim.

Záhradkári získali pozemky urbariátu
S výškou náhrady za pozemky neboli spokojní pôvodní vlastníci, urbárnici. Cítili sa byť dotknutí aj výškou nájmu, ktorá bola nižšia ako samotné daňové zaťaženie v Trenčíne.
Podpredseda urbariátu Ján Krátky to považuje za znevýhodnenie. Ako skonštatoval, celý zákon číslo 64/1997 je neslušný a v rozpore s ľudskými právami a slobodným nakladaním s majetkom.

Urbárnici sa obrátili na naše súdy, prípad riešili okresný aj krajský súd a dostal sa až pred ústavný súd. Ten síce skonštatoval, že ak užívateľ za pozemky nezaplatí určenú cenu, je to v rozpore s ústavnou ochranou vlastníckeho práva, ale ostatným návrhom nevyhovel. Traja sudcovia však vyjadrili nesúhlasné stanovisko, v ktorom tvrdili, že zákonom zriadený nájom je protiústavný, pretože náhrada platená na základe hodnoty majetku v čase, keď záhradkári nadobudli právo užívať pozemky, je neprimeraná.

Nespokojní urbárnici zažalovali Slovensko
Keďže neuspeli u slovenských súdov, rozhodli sa urbárnici zažalovať Slovenskú republiku u Európskeho súdu pre ľudské práva. „Žalobu som podával ako fyzická osoba sám za seba a kolektívnu za členov spoločenstva. Súd v Štrasburgu akceptoval len spoločnú žalobu,“ objasnil Krátky. Ako informoval Ján Zanovit z tlačového odboru ministerstva spravodlivosti, európsky súd v novembri 2007 rozhodol v neprospech SR. Podľa rozsudku došlo k porušeniu práva a uznal, že výška nájmu, ako i náhrada za pozemky neboli primerané. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vlani v júni, po tom, ako bola odmietnutá žiadosť Slovenskej republiky o predloženie prípadu veľkej komore ESĽP.

Štrasburský súd rozhodol o výške odškodnenia
Spoločenstvo požadovalo sumu 233 063 eur (viac ako 7 miliónov korún) ako náhradu za majetkovú škodu v súvislosti s prevodom vlastníctva a bližšie neurčenú sumu v súvislosti s nájmom. Ako náhradu nemajetkovej ujmy žiadalo 17-tisíc eur (viac ako pol milióna korún) a 12 667 eur (takmer 400-tisíc korún) ako náhradu trov konania. „Vláda tieto nároky považovala za príliš vysoké,“ skonštatoval Zanovit. Štrasburský súd napokon 27. januára priznal Urbárskej obci 200-tisíc eur (6 025 200 korún) z titulu majetkovej škody súvisiacej s prevodom vlastníctva a nepriznal jej žiadne odškodnenie v súvislosti s nájmom. Urbárnikom musí štát vyplatiť 7-tisíc eur (210 882 korún) ako odškodnenie za nemajetkovú ujmu a 12-tisíc eur (361 512 korún) z titulu trov konania. Zvyšok nárokov pozemkového spoločenstva zamietol.

Na Európsky súd sa môžu obrátiť aj ďalší poškodení
Krátky skonštatoval, že pre ich spoločenstvo je už celá záležitosť ukončená a rozhodnutie súdu v Štrasburgu poukázalo na to, že spomínaný zákon je v rozpore s ľudskými právami a slobodným nakladaním s majetkom. „Každý vlastník, ktorý sa cíti byť poškodený uplatňovaním zákona o prevode pozemkov záhradkárom a od posledného súdneho rozhodnutia uplynulo pol roka, môže si uplatniť svoje právo v Štrasburgu. Pravdepodobne bude spravodlivo odškodnený, a to si musí uvedomiť každý súd, ktorý bude o podobnej veci rozhodovať. Toto rozhodnutie upozorňuje aj štát, že si nemôže robiť čo chce, napríklad v prípade výkupe pozemkov pod diaľnice,“ dodal.


  1. FOTO: Novorodenci z trenčianskej pôrodnice Foto 1 014
  2. Trenčín podá žalobu, zápach z droždiarne pretrváva 873
  3. Mierové námestie roztancujú Cigánski diabli 348
  4. FOTO: Dobrý bazár v Trenčíne Foto 304
  5. V galérii ožila továreň, v ktorej za desať rokov vyrobili štyri milióny ponožiek Foto 297
  6. Búdky s reklamou vlastní súkromník, majiteľom pozemkov neplatí nič Foto 210
  7. Muž našiel pod kolesom auta atrapu bomby 204
  8. Vodička prešla do protismeru, náraz do kamióna neprežila Foto 147
  9. V Hornej Súči oslávili diamantovú svadbu 98
  10. Krčmy v centre Trenčína môžu byť otvorené takmer nonstop 93

Najčítanejšie správy

Trenčín

FOTO: Novorodenci z trenčianskej pôrodnice

Prinášame vám prehľad novorodeniatok, ktoré sme odfotili v trenčianskej nemocnici počas uplynulého týždňa a ich fotky sú zverejnené v pondelňajšom vydaní MY Trenčianskych novín.

Trenčín podá žalobu, zápach z droždiarne pretrváva

Zápach zo sušiarne droždia naďalej trápi množstvo obyvateľov. Mesto na firmu podá žalobu podľa občianskeho zákonníka.

Mierové námestie roztancujú Cigánski diabli

V sobotu na námestí zaspieva Celeste Buckingham, v nedeľu zahrajú Cigánski diabli.

FOTO: Dobrý bazár v Trenčíne

V stánku spolu s dobrovoľníkmi predávaj aj Michal Kaščák.

V galérii ožila továreň, v ktorej za desať rokov vyrobili štyri milióny ponožiek

Fotografická výstava Stopy vás do 14. januára mierne dobrodružným spôsobom zavedie do opustených výrobných hál bývalého trenčianskeho textilného gigantu Merina.

Blízke regióny

Zničil päť lietadiel. Ficov brat za leteckú nehodu pokutu nedostal (+FOTO)

Kým pilotovi, ktorý pri sebe v lietadle nemal preukaz, úrad pokutu naparil, za haváriu na letisku obíde Ladislav Fico bez trestu.

Plot Kalokagatie zmizne, cez Trnávku povedú nové mosty

Ešte tento mesiac má mať mesto Trnava hotový projekt obnovy Ružového parku. So samotnými prácami plánuje začať už v budúcom roku, návrh rozpočtu tu celkovo počíta so sumou milión eur.

Muž, ktorý sa v Opoji vyhrážal policajtom, sa prihlásil na výzvu + VIDEO

Z útoku na verejného činiteľa verbálnym spôsobom je obvinený 26-ročný Matúš Š.

Fantázia v pohybe: Prievidzskí hokejisti predviedli opäť nemožné!

V šestnástom kole potvrdili zverenci trénera Dušana Žembera, že sú obrovskí bojovníci.

Trnavskí policajti postrelili dvoch mužov, jeden zraneniam podľahol

Podozriví narazili do dvoch policajných áut, keď sa snažili ujsť.

Všetky správy

Dravecký ozrejmil svoje vyhodenie. Beriem všetko na seba, tvrdí

Hokejista Vladimír Dravecký si s veľkou pravdepodobnosťou nezahrá na olympiáde v Pjongčangu.

Zničil päť lietadiel. Ficov brat za leteckú nehodu pokutu nedostal (+FOTO)

Kým pilotovi, ktorý pri sebe v lietadle nemal preukaz, úrad pokutu naparil, za haváriu na letisku obíde Ladislav Fico bez trestu.

Neplačú, rovno to skončia. Na Slovensku pribúda samovrážd mužov

Celosvetovo si na život siahne dvakrát viac chlapov ako žien, u nás je tento pomer trojnásobne vyšší. Prečo a čo s tým?

Obľúbenejší futbalista ako Maradona v Neapole nebol. Hamšík dokázal nevídanú vec

Slovák Marek Hamšík vyrovnal klubový rekord Diega Maradonu.

Kočner si nárokuje od Ruska ďalšiu zmenku za 26 miliónov eur

Podnikateľ Kočner sa na súd obrátil so štyrmi údajnými zmenkami v hodnote takmer 69 miliónov eur.