Štvrtok, 19. september, 2019 | Meniny má Konštantín

Jozef Lehocký: „Piesne zapisujem tak, aby sa ľahko spievali“

V poradí piatou knihou doplnil svoju edíciu s názvom Ľudové piesne, spevné a tanečné tradície trenčianskeho Považia tanečník, choreograf, spevák, hudobník a predovšetkým zberateľ piesní Jozef Lehocký.

TRENČÍN. Vo svojom najnovšom diele, ktoré prišiel predstaviť do Verejnej knižnice Michala Rešetku, sa zameral na oblasť spod Považského Inovca. Prezentácia sa uskutočnila v rámci týždňa slovenských knižníc i projektu Poznávame Trenčanov 25. marca.

Ako povedal autor, v knižke je obsiahnutá takmer celá ľudová kultúra tohto regiónu. Je to nielen zborník takmer tristo ľudových piesní, ale obsahuje aj popisy ľudového odevu, príležitostí a atmosféry, pri ktorých sa pesničky spievali. Piesne sú zapísané foneticky, čiže doslovne a v nárečí, ktoré sa dodnes používa od Krivosúdu-Bodovky až po Piešťany. Pri každej piesni je uvedené, v ktorej dedine ju autor získal, zapísal. Rozdelil ich podľa príležitostí, pri ktorých sa v spoločenskom živote využívali, na ľúbostné, regrútske, svadobné a piesne k detským hrám. Súčasťou knihy je prekladový register venovaný nárečovým výrazom a slovám, ktoré sa v bežnej reči nenachádzajú.

Zborník obsahuje okrem piesní aj tance charakteristické pre región, ktoré Lehocký opísal ako sám hovorí „bežnou telocvikárskou terminológiu, pochopiteľnou aj pre laika“.
Piesne do zborníka okrem Lehockého zozbierali manželia Eleonóra a Ferdinand Kubalovci, bývalí vedúci folklórneho súboru Trenčan, kde si svoje tanečné začiatky „odbil“ aj sám autor.

Lehockého prácu si vážia najmä folkloristi a pedagógovia. Jeho knihy znamenajú pre nich veľkú pomoc, pretože ako sami uviedli na prezentácii, „vieme nielen čo spievať, ale aj ako, v akom nárečí a aj v akom kroji“.

Zberateľskou aktivitou Jozefa Lehockého má Trenčiansky kraj tendenciu mať najlepšie zmapovanú ľudovú kultúru po všetkých stránkach.

K úplnosti chýba zozbierať a vydať ľudové piesne, spevné a tanečné tradíe spod Bielych Karpát a okolia II., na ktorých už Jozef Lehocký začína pracovať.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. SEAT vyriešil problém s bezpečnosťou bezkľúčového prístupu
  2. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu
  3. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu
  4. Revolučný Volkswagen ID.3 naživo z Frankfurtu!
  5. Nepremeškajte túto šancu. Jedinečná konferencia sa blíži
  6. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  7. Afrika, Ázia a Karibik: Exotické plavby s letenkou a sprievodcom
  8. Kupujete si SUV do mesta? Oplatí sa benzín, diesel alebo hybrid?
  9. V prvom roku fixný výnos až 8,5 % ročne
  10. Predaj firmy jednoducho a bezpečne
  1. Špičkový slovenský pretekár Maťo Homola je ambasádorom OMV
  2. Špičkový slovenský pretekár Maťo Homola je ambasádorom OMV
  3. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu
  4. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu
  5. Ochrana klímy spojí slovenské mestá a obce
  6. Revolučný Volkswagen ID.3 naživo z Frankfurtu!
  7. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú
  8. Nepremeškajte túto šancu. Jedinečná konferencia sa blíži
  9. Atos sa stal členom IDSA
  10. Vyberte si dovolenku na Silvestra už teraz
  1. Kupujete si SUV do mesta? Oplatí sa benzín, diesel alebo hybrid? 13 458
  2. Afrika, Ázia a Karibik: Exotické plavby s letenkou a sprievodcom 7 667
  3. Známe i menej známe tváre nechcú inú zdravotnú poisťovňu 7 336
  4. Máte bolesti hlavy či depresie? Vinníkom môže byť intolerancia 7 330
  5. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 6 982
  6. Bývate často chorý? Odmerajte si vlhkosť vzduchu 6 881
  7. Ako si správne sporiť v čase nízkych úrokov? 6 606
  8. Na hrúbke záleží. Aj dva centimetre rozhodujú 6 347
  9. SEAT vyriešil problém s bezpečnosťou bezkľúčového prístupu 6 129
  10. Vyhrajte cestu okolo sveta 5 853

Hlavné správy z SME | MY Trenčín - aktuálne správy

Ďalšia výstraha. V noci už môže mrznúť

Výstrahy platia vo štvrtok (19. 9.) od polnoci do 7.00 hodiny rannej.

Nad ránom sa pripravte na prízemný mráz.

FOTO: Zbierky Trenčianskeho hradu obohatil kostrový hrob dieťaťa z doby bronzovej

Zbierkový fond stálej expozície na Trenčianskom hrade sa rozrástol o unikátny exponát - archeologický nález kostrového hrobu z doby bronzovej.

Návštevnosť Trenčianskeho kraja rastie, lákajú najmä kúpele a hrady

Trenčiansky samosprávny kraj (TSK) navštívilo za prvých šesť mesiacov tohto roku takmer 192.000 návštevníkov. Je to o 18.000 viac ako v rovnakom období minulého roka.

Vozualizácia 60-metrovej veže.

V Trenčíne policajti zistili alkohol u cyklistu

Policajt Obvodného oddelenia z Trenčína na miestnej komunikácii (ul. Železničná v Trenčíne spozorovali cyklistu, ktorý podľa štýlu svojej jazdy javil známky požitia alkoholu.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Aktualizované o 15:05

Polícia zadržala muža, ktorý na zápase napadol hráča Trnavy

Páchateľovi hrozí trest odňatia slobody až na tri roky.

AKTUALIZOVANÉ o 14.40 o vyjadrenie nemocnice

Pacient vyskočil z okna na jiske, značka mu amputovala nohu

Muža sa pokúšal personál zachytiť. Prípad vyšetruje polícia.

Krásny dubák našiel pri kosení priamo v Prievidzi

Hubárska sezóna je v plnom prúde.

Vybrali SME

Už ste čítali?