Sobota, 20. október, 2018 | Meniny má Vendelín

Jozef Lehocký: „Piesne zapisujem tak, aby sa ľahko spievali“

V poradí piatou knihou doplnil svoju edíciu s názvom Ľudové piesne, spevné a tanečné tradície trenčianskeho Považia tanečník, choreograf, spevák, hudobník a predovšetkým zberateľ piesní Jozef Lehocký.

TRENČÍN. Vo svojom najnovšom diele, ktoré prišiel predstaviť do Verejnej knižnice Michala Rešetku, sa zameral na oblasť spod Považského Inovca. Prezentácia sa uskutočnila v rámci týždňa slovenských knižníc i projektu Poznávame Trenčanov 25. marca.

Ako povedal autor, v knižke je obsiahnutá takmer celá ľudová kultúra tohto regiónu. Je to nielen zborník takmer tristo ľudových piesní, ale obsahuje aj popisy ľudového odevu, príležitostí a atmosféry, pri ktorých sa pesničky spievali. Piesne sú zapísané foneticky, čiže doslovne a v nárečí, ktoré sa dodnes používa od Krivosúdu-Bodovky až po Piešťany. Pri každej piesni je uvedené, v ktorej dedine ju autor získal, zapísal. Rozdelil ich podľa príležitostí, pri ktorých sa v spoločenskom živote využívali, na ľúbostné, regrútske, svadobné a piesne k detským hrám. Súčasťou knihy je prekladový register venovaný nárečovým výrazom a slovám, ktoré sa v bežnej reči nenachádzajú.

Článok pokračuje pod video reklamou

Zborník obsahuje okrem piesní aj tance charakteristické pre región, ktoré Lehocký opísal ako sám hovorí „bežnou telocvikárskou terminológiu, pochopiteľnou aj pre laika“.
Piesne do zborníka okrem Lehockého zozbierali manželia Eleonóra a Ferdinand Kubalovci, bývalí vedúci folklórneho súboru Trenčan, kde si svoje tanečné začiatky „odbil“ aj sám autor.

Lehockého prácu si vážia najmä folkloristi a pedagógovia. Jeho knihy znamenajú pre nich veľkú pomoc, pretože ako sami uviedli na prezentácii, „vieme nielen čo spievať, ale aj ako, v akom nárečí a aj v akom kroji“.

Zberateľskou aktivitou Jozefa Lehockého má Trenčiansky kraj tendenciu mať najlepšie zmapovanú ľudovú kultúru po všetkých stránkach.

K úplnosti chýba zozbierať a vydať ľudové piesne, spevné a tanečné tradíe spod Bielych Karpát a okolia II., na ktorých už Jozef Lehocký začína pracovať.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  2. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  3. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  4. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  5. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  6. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  7. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  8. Dana Kleinert sa vzdáva v prospech zmeny v Starom Meste
  9. Union ponúka množstvo výhod pre deti aj matky
  10. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno
  1. Dovolenka snov či chladnička plná jedla? Oslavujte s BILLA
  2. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  3. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  4. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  5. Čo nemôžete zaregistrovať ako ochrannú známku?
  6. Potrebujete ochrannú známku pre Váš produkt ?
  7. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  8. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  9. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  10. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  1. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 16 396
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 969
  3. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 465
  4. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 713
  5. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 586
  6. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 8 238
  7. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 7 111
  8. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti 5 774
  9. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 5 582
  10. Vodič dostal jasný odkaz: Na cyklotrase sa neparkuje 5 276

Hlavné správy z MY Trenčín

Chrípková chorobnosť v Trenčianskom kraji mierne stúpla

Pre chorobnosť zatiaľ školské zariadenia v kraji nemuseli obmedziť svoju prevádzku.

Mazáň má zápalové ochorenie, lekári mu naordinovali domácu liečbu

Slovenský obranca španielskeho futbalového klubu Celta Vigo Róbert Mazáň v týchto dňoch netrénuje z mužstvom.

Dôverčivá dôchodkyňa sa stala obeťou zlodejov. Obrali ju o slušnú sumu peňazí

Na dôchodkyňu išli zlodeji premyslene. Polícia opäť varuje dôverčivých ľudí, aby boli obozretní.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Koniec rozprávkového života Mariána Kočnera na Donovaloch (fotogaléria)

Donovaly už podnikateľ, ktorý je momentálne vo väzbe, tak skoro neuvidí.

V Gaderskej doline horí les, zasahujú tam desiatky hasičov

S požiarom v ťažko dostupnom teréne bojuje 40 profesionálnych a dobrovoľných hasičov.

V Žiari nad Hronom našli telo zastreleného policajta

Bližšie informácie o prípade zatiaľ neposkytli.

Vybrali SME

Už ste čítali?