Piatok, 27. november, 2020 | Meniny má MilanKrížovkyKrížovky

Poetka Jozefína Hrkotová-Hladká mala štyroch krstných rodičov

Na večer nehy, citu, viery a pokoja sa premenil v piatok 30. november vo výstavnej sieni Mestského kultúrneho strediska.

NOVÉ MESTO NAD VÁHOM. Počas hodinového programu v ňom hostia novomestskej poetky Jozefíny Hrkotovej-Hladkej pokrstili dve jej nové zbierky Myšlienočka v dlani a Žezlo.
Úspešná tvorkyňa je obdarená vlastnosťou, ktorá nie je daná každému literátovi. Dokáže svoje básne interpretovať na vysokej umeleckej úrovni a zaplnená sála v intímnej atmosfére načúvala predneseným veršom v jej podaní popretkávaných klavírnym sprievodom Vilmy Struhárikovej.

Jej poéziu preložili do nemčiny
Do hĺbky duše Jozefíny Hrkotovej-Hladkej budú môcť tentokrát nazrieť aj milovníci poézie z cudziny. Druhé vydanie Myšlienočky v dlani sa totiž dočkalo nemeckého prekladu. Ten sa rodil veľmi ťažko. K prekladu lyriky treba mať veľký jazykový cit. „Stálo nás to veľa myšlienkového potu. Strávili sme veľa večerov najskôr na surovom preklade a až potom sme pristúpili k umeleckej práci. Tá bola napokon korunovaná úspechom,“ napísal v liste prečítaného vnímavému novomestskému publiku rakúsky prekladateľ Herbert Franz Zanolin.

Skryť Vypnúť reklamu

Na svete sú dve nové basnické zbierky
Útlu knižôčku Myšlienočka v dlani krstili novomestská pedagogička a prekladateľka Oľga Ščepková a výtvarníčka Anna Bajzíková - Hladká, ktorá sa nemalou mierou podieľa na výtvarnej podobe poetkiných prác. „Je to zbierka básní meditujúcej poézie so silným nábojom. Tvrdenie, že slová nikdy nemôžu dokonale vystihnúť myšlienku je spochybnené aj vďaka zreteľnému posolstvu tohto stručného rukopisu. Autorka v ňom čitateľom otvára svoju trinástu komnatu lásky, viery, nádeje a pokory,“ povedala v príhovore riaditeľka knižnice Eva Berková.

V najnovšej a zároveň tretej básnickej zbierke Žezlo vypovedá autorka veselo i vážne o ľudských vlastnostiach. Jej krst tentokrát ostal v rukách mužov. Po krstných mamách Myšlienočky v dlani sa krstnými otcami stali akademický maliar Ján Mikuška a viceprimátor mesta Alexander Koreň.

Skryť Vypnúť reklamu

Autorka je ekonómkou s poetickým duchom
Jozefína Hrkotová-Hladká (55) žije v Novom Meste nad Váhom od roku 1974 a je absolventkou Vysokej školy ekonomickej v Bratislave. Povolanie ekonómky je spojené s každodennou realitou, a preto je možno práve kvalitná poézia z pera autorky jej únikom do hlbokého sveta citov a jemnej duše. Poéziu pôvodne iba recitovala. „Poézia je mojím domovom a pohladením. Prelomovým rokom bol pre mňa rok 2000. Veršíky sa samovoľne začali tlačiť na papier, a preto som sa rozhodla porozprávať s básnikom Milanom Rúfusom,“ povedala autorka. Tá slovenskému literárnemu velikánovi venovala svoje vyznanie v podobe básne Básnikovi Duše. Milan Rúfus novomestskú autorku od ďalšej tvorby neodradil, a tak sa priaznivci poézie môžu začítať do silných myšlienok veršov. Autorka je i členkou Literárneho klubu v Novom Meste nad Váhom. Okrem dvoch prezentovaných knižiek jej v roku 2003 vyšla zbierka Slová ticha vo výpravnom stvárnení v koženej väzbe a ručným šitím. Podnetom pre vznik tejto knižky boli obrazy jej sestry Anny Bajzíkovej-Hladkej.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  2. Bývanie v meste predlžuje život
  3. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  4. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  5. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  6. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  7. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  8. Európsky výskum po roku 2020: Čo nás čaká
  9. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  10. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  1. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  2. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  3. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  6. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  7. Európsky výskum po roku 2020: Čo nás čaká
  8. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  9. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  10. Bývanie v meste predlžuje život
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 28 647
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 19 329
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 13 251
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 11 805
  5. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 319
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 261
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 843
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 586
  9. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí 7 473
  10. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 6 805
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

FOTO: V Trenčianskom kraji pribudlo ďalších päť lavičkových pohľadníc s QR kódom

Bojnice, Trenčianske Teplice, Považská Bystrica, Beckov a Brezová pod Bradlom sú ďalšie miesta, kde Krajská organizácia cestovného ruchu (KOCR) Trenčín Región umiestnila originálne lavičkové pohľadnice.

Pohľadnicová lavička v Partizánskom.

Pred nemocnicou v Bánovciach nad Bebravou pribudnú okrasné dreviny

Samospráva Bánoviec nad Bebravou pripravuje novú výsadbu v rámci revitalizácie centra mesta. Nové dreviny by mali pribudnúť pred nemocnicou, informovala radnica.

Bánovce nad Bebravou: Zomrel mestský poslanec Milan Igaz

Vo veku 64 rokov zomrel v stredu (25.11.) bánovský mestský poslanec Milan Igaz. Informovala o tom primátorka Rudolfa Novotná.

Ilustračné foto.

Penalty v Bošáci a Turnej v nadstavenom čase? Obe boli, hovorí líder Zamaroviec Tibor Drienka

Jeseň zvládli vo veľkom štýle. Zamarovce zimujú na prvom mieste so solídnym sedembodovým náskokom. O prvej časti sezóny sme sa porozprávali s funkcionárom a stopérom Slovana Tiborom Drienkom.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Tragická nehoda si vyžiadala jeden život

Pri nehode v meste Šaštín-Stráže jeden človek zomrel a traja sa zranili

Zranené dievča prežilo dva dni s vážnymi zraneniami pod holým nebom

Lučeneckí kriminalisti rýchlo vypátrali páchateľa otrasného činu

Už ste čítali?