Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky

Šokom bolo, že nemôže šoférovať

Kathleen Sullivan je osemnásťročná Newyorčanka, ktorá sa rozhodla na čas opustiť svoje rodisko, svetovú veľmoc Spojené štáty americké a prežiť rok života na študijnom pobyte na Slovensku, konkrétne v Trenčíne ako študentka Gymnázia Ľudovíta Štúra.

(Zdroj: (dc))

Začiatky neboli ľahké
Katie prišla na Slovensko v auguste tohto roku v rámci študijného pobytu Rotary klubu. Spolu s ňou na Slovensko zamierili aj ďalšie Američanky, avšak v Trenčíne zostala napokon sama. „Spočiatku to bolo ťažké, pretože jediné, čo som vedela povedať po slovensky, bolo ´Ahoj, ja som Katie´,“ spomína mladá študentka.
Ostatné dievčatá mali výhodu v tom, že boli v cudzom meste spolu s ďalšími dvomi, či tromi kamarátkami. „Keď boli smutné, alebo mali nejaký problém, mali sa na koho obrátiť,“ vysvetlila Katie. Napriek tomu, že sa spočiatku niekedy cítila sama, ako povedala, malo to svoje výhody. „Takto som bola aspoň prinútená učiť sa po slovensky.“

Skryť Vypnúť reklamu

Lákala ju Európa
Katie sa po skončení strednej školy rozhodla ísť na rok študovať do Európy. „O Slovensku som sa dozvedela vďaka svojmu učiteľovi, ktorý tu má rodinu. Rozprával nám o tom, aké sú tu krásne hory, divadlá a veľmi milí ľudia. To ma lákalo, a preto som chcela túto krajinu spoznať,“ vysvetlila Katie.

Z veľkomesta do malej obce
Rozdiel medzi Amerikou a Slovenskom netreba nikomu vysvetľovať. Katie teda nezostávalo nič iné, ako si zvyknúť na „iný svet“. „Šokom bolo to, že vo vašej krajine nemôžem šoférovať, napriek tomu, že vodičský preukaz mám u nás od šestnástich rokov.“
Svoje športové Volvo, na ktorom sa Katie preháňa ulicami New Yorku, musela teda mladá študentka vymeniť za autobusy, keďže rodina, u ktorej býva, žije vo Veľkých Bierovciach. „Šoférovanie mi chýba, ale to, že bývam na dedine a nie v centre mesta, mi nijako neprekáža. Keďže navštevujem iba hodiny biológie a jazyka, počas prestávok mám dosť času na to, aby som spoznávala Trenčín,“ uviedla Katie.

Skryť Vypnúť reklamu

Učenie jazykov je vzájomné
V Amerike nechala Katie rodičov a brata. „Počas môjho pobytu na Slovensku u nás býva moja sesternica,“ vysvetlila. V slovenskej rodine zase chýba dcéra Inez, ktorá odišla na študijný pobyt do Brazílie. „Môj „otec“ na Slovensku vymyslel perfektnú vec na učenie jazykov. Na väčšinu predmetov v domácnosti prilepil papieriky, kde je napísaný slovenský aj anglický výraz. Je to veľmi dobrý spôsob učenia sa jazykov pre oboch,“ vysvetlila mladá Newyorčanka.

Spolužiaci medzi seba Katie bez váhania prijali
Ako tvrdí Katie, po príchode na gymnázium boli reakcie jej nových spolužiakov maximálne pozitívne. „Prijali ma medzi seba, chodím s nimi do mesta i na koncerty. Aj obyvatelia Bieroviec sú na mňa milí. Jediné, čo mi chýba je, že tu nemám s kým hrať futbal, pretože nepoznám žiadny futbalový tím,“ povedala Katie. Ako dodala, rada športuje, a preto si chodí do školy zahrať aspoň volejbal a občas si zájde na plaváreň.

Skryť Vypnúť reklamu

Fast foody jej nechýbajú
„Keď som prišla na Slovensko, mnohí ľudia boli prekvapení, že nie som obézna, ako sa to o nás, Američanoch, tvrdí. Musím však priznať, že fast foody mi tu nechýbajú.“ Počas svojho pobytu si už Katie stihla nájsť aj svoje obľúbené jedlo. „Rozhodne mi bude chýbať váš guláš,“ povedala Katie, pričom spomenula príhodu, kedy si v reštaurácii objednala guláš s tým, že toto jedlo pozná z Ameriky. „Hneď ako mi ho doniesli, som si povedala, že toto guláš nie je,“ spomína so smiechom. „Náš guláš je s cestovinami, paradajkami a syrom,“ vysvetlila Katie. Páči sa jej, že na Slovensku sú sýtejšie obedy ako večere, pretože u nich doma je to presne naopak.

Slovenské Vianoce
Katie čakajú na Slovensku i Vianoce. „U nás nosí darčeky Santa Claus a u vás Ježiško. Vy otvárate darčeky večer, my až ráno,“ vysvetlila Katie základné rozdiely a dodala, že sa už na ne teší aj napriek tomu, že nebude so svojou rodinou a priateľom Nicolasom. „Páči sa mi, že na Slovensku sú si ľudia k sebe bližšie, sú k sebe milší a rodiny držia pohromade. Žiaľ, u nás sú vzťahy mnohokrát povrchné a stáva sa pravidlom, že rodiny sa rozpadajú,“ dodala sklamane Katie.

...za hranicami Slovenska
Študentkina návšteva Európy však na Slovensku nekončí. „Na jar sa vďaka Rotary klubu, ktorý nám sprostredkoval tento pobyt, pôjdeme pozrieť ešte na pár dní do Talianska a Grécka. V júni sa vrátim späť do Ameriky a začnem študovať na vysokej škole,“ doplnila Kathleen Sullivan.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  2. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  3. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  4. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  5. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  6. Magazín SME Ženy už v predaji
  7. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  8. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  9. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  10. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 37 516
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 25 644
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 18 433
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 747
  5. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 182
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 15 912
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 13 854
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 503
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 236
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 021
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

Pri upratovaní našli staršiu pištoľ

Zbraň spolu s nábojmi našli pri upratovaní bytu po nebohom bratovi v Trenčianskych Tepliciach.

Koronavírus Trenčiansky kraj: Prví ľudia čakali v radoch už od šiestej ráno (minúta po minúte)

Sledujeme celoplošné testovanie na Covid-19 a monitorujeme odberné miesta v okresoch Trenčín, Prviedza, Považská Bystrica, Púchov a ostatných okresoch TN kraja.

„Panenkovský dloubák“? Neriskujem, že zlyhám, hovorí penaltový špecialista Steinecker

Messi, Totti, Cristiano Ronaldo, či Ibrahimovič by mu mohli čistiť kopačky. Peter Steinecker z Hrádku sa za ostatných šesť sezón ani raz nepomýlil pri kopaní pokutového kopu. V súťažných zápasoch ich už zvládol 20 v sérií.

Peter Steinecker

Podcast je náhrada miestneho rozhlasu

Správy z miestneho rozhlasu patria roky ku koloritu slovenských miest a obcí.

Jednou z hlavných výhod podcastov je, že ich môžete počúvať, keď vám to vyhovuje,“ povedal Jaroslav Kizek z agentúry M KREO.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na nitrianskom letisku núdzovo pristál vrtuľník americkej armády

Dôvodom neplánovaného pristátia bolo zlé počasie.

Pozitívne testovaný starosta: Najhoršia bola bolesť chrbta

Určite nepodceňujte situáciu. Toto nie je chrípka, odkazuje starosta kysuckej obce.

Celoplošné testovanie: Fakty, pokyny, odporúčania, najčastejšie otázky

V sobotu a nedeľu sa na celom Slovensku uskutoční prvé kolo celoplošného testovania, ktoré má za cieľ pomôcť zachytiť skryté ohniská nákazy a spomaliť šírenie koronavírusu. Odberné miesta budú otvorené 31. októbra a 1. novembra 2020 od 7. - 22. h.

Primátor Kysuckého Nového Mesta čaká odpoveď od armády

V liste upozornil na to, že celoplošné testovanie nemôžu za takýchto podmienok zvládnuť.Problémom je aj firma Schaeffler s tisíckami zamestnancov.

Už ste čítali?