NOVÉ MESTO NAD VÁHOM. Vysvedčenie zo školského roku 1907 – 1908 je už historickou školskou raritou. Navyše, keď bolo vydané priamo v Novom Meste nad Váhom v roku 1908 šikovnej štvrtáčke, ktorá sa výborne učila a počas školského roku 1907 – 1908 mala výsledné hodnotenie: vynikajúca.
V škole, ktorá je už desaťročia dávno zbúraná. My sme sa podujali pátrať po histórii vysvedčenia a jeho dávnej majiteľky, ktoré má už neuveriteľných 115 rokov a nám sa ho podarilo získať. Okrem predmetov, ktoré sa v maďarčine vo štvrtom ročníku učila vtedy deväťročná Aranka Herzog, sa nám podarilo vypátrať omnoho viac.
Aranka Herzog, v tých časoch múdra školáčka a o pár rokov neskôr dospelá žena, ktorej sa podarilo prežiť tragédiu holokaustu ako jednej z mála ľudí židovského pôvodu nielen z nášho regiónu. Keby sa dali predĺžiť životné cesty, Aranka by v tomto roku oslavovala v máji 125 narodeniny.
Novomestský diplomat Miloš Hoffmann: Husté vrstvy zaschnutej krvi a kúsky vytrhnutého ľudského mäsa vo väznici S - 21 ma desia dodnes Čítajte Vysvedčenia súčasnosti nedýchajú originalitou
Iba nedávno si aj žiaci základných škôl a stredoškoláci odniesli zo svojich tried výsledky polročného snaženia v podobe polročných vysvedčení. Žiaľ, tentokrát sa na ich vizuálnom stvárnení už niekoľko rokov odzrkadľuje všadeprítomná digitalizácia a elektronizácia školstva.
Na vysvedčeniach dnes už neuvidíte žiaden rukopis triedneho učiteľa. Známky či všetky údaje o žiakovi a jeho štúdiu vytlačí tlačiareň. Vysvedčenia sú „chladnejšie“ a neosobnejšie ako v časoch, keď ich triedny učiteľ vlastnou rukou „krvopotne“ dlhé hodiny vypisoval. Zmizli klasické žiacke knižky, ktoré nahradili elektronické žiacke knižky, rukou sa už nezapisuje ani do triednych kníh, ktoré sú už vo väčšine škôl dávnou minulosťou. Učitelia všetky údaje „hustia“ do elektronických triednych kníh.
A tak aj na vznik vysvedčenia stačí už iba jediné zatlačenie klávesu „tlačiť dokument“ a mašina vychŕli kompletne vytlačené vysvedčenia pre celú triedu so všetkými známkami a hodnotením za krátky okamih. Originálnym rukopisom na vysvedčení sa tak v súčasnosti stali jediné dva vlastnoručné podpisy. Podpis triedneho učiteľa a podpis riaditeľa školy.
A k tomu červená atramentová okrúhla pečiatka, ktorá sa, našťastie, dodnes tlačí pomocou klasickej pečiatky.
Posledný majiteľ krásneho kaštieľa zomrel opustený a bez majetku Čítajte Aranka bola vynikajúca žiačka
O to s väčším zadosťučinením a radosťou pozeráme na historickú raritu. Vysvedčenie napísané v maďarskom jazyku z Nového Mesta nad Váhom vydané 25. júna 1908. Vysvedčenie z čias monarchie Rakúsko-Uhorska s kľúčovým textom Népiskolai bizonyitvány – v doslovnom preklade Certifikát ľudovej školy. A jeho nositeľka, Aranka Herzog z Novomestskej židovskej ľudovej školy (Vágujhelyi izr. elemi népiskola), by mohla byť na svoje známky pyšná dodnes. Na vysvedčení orámovanom čiernobielym ornamentom s kvetinkami a lístkami sa „ligocú“ až na jedinú výnimku všetky známky napísané čiernym atramentovým perom s hodnotením kitünö-vynikajúce.
A Aranka Herzog to nemala jednoduché už ani pred 115 rokmi. V školskom roku 1907 – 1908 musela zvládnuť čítanie, gramatiku i pravopis v maďarskom (Magyar) a nemeckom jazyku (Német), pričom z dvoch pre nás dnes cudzích jazykov mala šesť rôznych známok. A všetky kitünö-vynikajúce, teda so skvelým prospechom.
Inak nepochodila ani v hudobnej výchove, krasopise či kreslení. Aritmetika (Számtanban) bola zrejme jediným menším problémom, v ktorom nedosiahla vynikajúci prospech . Jeles – vyznamenaná z aritmetiky však určite ani pre štvrtáčku Aranku nebolo zlým výsledkom.
Arankinu školu už dávno zbúrali
A tak sme začali pátrať po osudoch Aranky Herzog, po dievčatku, ktoré sa podľa údajov na vysvedčení narodilo v máji 1899. Najskôr sme zistili, že jej, v maďarčine napísané, miesto narodenia Verbó je zhodné s dnešným mestom Vrbové.
