V Argentíne ste začínali s futbalom na ulici a v skromných podmienkach. Ako si spomínate na tie časy?
U nás v Buenos Aires sa hral futbal na každom rohu. Začínal som ako štvorročný s kamarátmi z ulice. Mali sme jednu loptu, aj tá bola zničená. V horšom prípade sme dali dokopy niekoľko starších ponožiek. Nevadilo nám blato, kopali sme si neustále. Neskôr som okúsil futsal. Vyhliadol si ma manažér. Zarobil som prvé peniaze. Bol som nesmierne šťastný, že som nimi mohol pomôcť rodine.
Kto sa dostal do ideálnej jedenástky jesennej časti VII. ligy Juh? Čítajte Kontrakt ste podpísali s druholigovým tímom z Buenos Aires Ferro. Ako prišlo k prechodu na Slovensko?
Pohyboval som sa na hrane prvého tímu a rezervy. Tréneri so mnou počítali, keď prišiel agent z Európy. Bol to pán La Ling. Mal o mňa záujem a ja som neváhal ani chvíľku. Prvý kontakt s ním prebehol v júni. V novembri som nabral smer Holandsko, kde som strávil približne mesiac. Tam som sa prvý raz stretol aj s Davidom Depetrisom. Pred Vianocami som nabral smer Trenčín.
Kto sa dostal do ideálnej jedenástky jesennej časti VIII. ligy Nové Mesto? Čítajte Slovensko nepatrí práve medzi vysnívané futbalové destinácie. Čo vám povedala rodina?
Bolo to pre nich náročné a rovnako i pre mňa. Mal som osemnásť rokov. Snom mladých chlapcov z Južnej Ameriky je živiť sa futbalom v Európe. Že som si vybral Slovensko neľutujem. Mám za sebou peknú kariéru, založil som si v Trenčíne rodinu. Za to všetko som vďačný.
Je u nás jednoduchší život?
Určite je pokojnejší. Trenčín som si zamiloval a stal sa mojim domovom. Má krásnu prírodu. V Buenos Aires stromy skoro nevidíte. Ak chcete zájsť do lesa, musíte cestovať tri až štyri hodiny.
Život je tam rýchlejší. Ľudia chodia do práce a potom domov. Tu si viem nájsť čas na rodinu, zájsť s kamarátmi na kávu...
Pred príchodom na Slovensko ste si na internete pozreli, kam sa to vlastne chystáte prestúpiť?
Myslel som si, že ešte stále existuje Československo, ktoré som poznal po futbalovej stránke. Naštudoval som si čo to o krajine i Trenčíne. Neprišiel som do absolútneho neznáma.
Futbal nie je iba o kopaní do lopty, ale aj o správaní, upozorňuje tréner lídra z Čachtíc Čítajte Na Slovensko ste prišli v decembri. Museli ste prekonať obrovské teplotné rozdiely oproti Argentíne. Nemali ste chuť zbaliť sa a odísť domov?
Bol tu sneh, ktorý som videl prvý raz v živote naživo. Tešil som sa z neho ako malý chlapec. Zima bola riadna, ale dalo sa to prežiť. Chcel som sa presadiť v Európe. Zaťal som zuby a makal.
V januári však prišli silnejšie mrazy. Kopili sa prípravné zápasy. Zvládli ste sa aklimatizovať?
Aj toto sa v článku dočítate
Ako vnímal, že ho rozhodcovia často odmenili žltou kartou už v úvode ligových stretnutí
Ako vnímajú fauly v rodnej Argentíne
Ako vníma uštipačné poznámky na svoju adresu
Kde sa zoznámil s manželkou Katkou a kto koho zbalil
Ako prežíva prehry
Ako sa s odstupom rokov pozerá na pozápasovú tlačovku, kde sa na jeho adresu po ligovom zápase vyjadril neskorší reprezentačný tréner Ján Kozák
Ktorý tréner mu nosil papieriky so slovenskými slovami, ktoré sa má do konca týždňa naučiť
a mnoho iného
