Streda, 8. december, 2021 | Meniny má MarínaKrížovkyKrížovky

Vyšla nová kniha o povestiach z nášho regiónu

Stovky rokov staré povesti sa prerozprávaním prikrášlili a zdramatizovali. Trenčiansky región je ich nevyčerpateľnou studnicou.

(Zdroj: MARTIN ŠIMOVEC)

DOLNÉ SRNIE. Päťdesiat povestí a príbehov z Trenčianskeho kraja ponúka knižka Trenčianske povesti od Jána Skovajsu a Petra Mišáka. V chronologickom poradí sú zoradené najpútavejšie povesti z nášho regiónu.

Pútavá knižka pre všetkých

Prečítajte si tiež: Muž, ktorý chce namaľovať všetky hrady a zámky na Slovensku Čítajte 

Časy, keď jaskyňu na trenčianskej Skalke obývali pustovníci Svorad a Benedikt, ale aj kruté doby, počas ktorých tatárske hordy plienili náš kraj, či tajomstvá

Studne lásky, Katovho domu i záhady krýpt trenčianskeho kostola. Kurucké vojny, zbojníkov v Soblahove, zhromažďovanie pokladov na Trenčianskom hrade a mnohé iné príbehy približuje zbierka povestí, ktorú napísal regionálny historik a publicista Ján Skovajsa z Dolného Srnia a spisovateľ – autor kníh povestí a rozprávok Peter Mišák.

Skryť Vypnúť reklamu

„Krvavá svadba v Dubodieli, Záhadná hostina, Prvá obeť bitky pri Kostolnej, O vodníkovi z Horného mlyna, Fatima, Matúš Čák, Kuchár Johannes či Vznešený hosť v Trenčíne je len zopár ďalších povestí, ktoré čitateľ v našej knihe nájde.

Tá je určená čitateľom všetkých generácií. Každý si v nej pre seba objaví množstvo nových informácií a pozoruhodností,“ povedal autor knihy Ján Skovajsa.

Päťdesiat povestí s vydarenými ilustráciami

Trenčianske povesti sa tak stali štvrtou publikáciou edície Povesťová mapa Slovenska. Vydavateľstvo Matice Slovenskej odštartovalo pútavú sériu Povesťami a príbehmi z medenej Bystrice, nasledovali Levočské povesti, Murárske povesti a Povesti o slovenských riekach.

Prečítajte si tiež: Dubnický folklórny festival oslavuje jubileum, na scéne je už 25 rokov Čítajte 

Mária Zjavková z vydavateľstva Matice slovenskej pochádza zo Selca. Trenčiansky kraj jej je teda veľmi blízky. Oslovila preto Jána Skovajsu, s ktorým martinské vydavateľstvo spolupracovalo už aj v minulosti.

Skryť Vypnúť reklamu

Navrhli mu, či by publikačne neprispel do Povesťovej mapy Slovenska samostatnou knihou týkajúcou sa trenčianskeho regiónu.

„Veľmi som sa do toho nehrnul. S povesťami som veľké skúsenosti doteraz nemal. Napokon som sa do toho pustil v spolupráci s Petrom Mišákom,“ povedal autor. Tretím do „partie“ bol známy knižný ilustrátor a karikaturista Milan Stano.

Každú z povestí oživil svojskou typickou ilustráciou. Pri návrhu mu autori takmer dvestostranovej knižky nechali voľnú ruku.

„Milan si všetky povesti prečítal a sám si vybral najvhodnejší námet obrázku, ktorý potom zrealizoval. Nakreslil aj Matúša Čáka Trenčianskeho v povesti, ktorá patrí k najstarším z našej zbierky,“ prezradil Skovajsa.

Podmanivé čiernobiele ilustrácie obohacujú aj poviedku Skamenený mních,

Skryť Vypnúť reklamu

Nešťastná láska Kataríny Suňogovej, či Strašidelné väzenie. Päťdesiat kresieb dáva publikácii „filmovú“ podobu.

Rokmi prikrášlené a zdramatizované povesti

Prečítajte si tiež: Učiteľ zachraňuje hrad Hrušov. Pomáhajú mu žiaci i manželka Čítajte 

Staré historické knihy, publikácie Jozefa Braneckého, archívy, monografie obcí, kroniky obcí i miest.

To boli hlavné zdroje informácií pre vznik zbierky povestí z trenčianskeho regiónu. Mnohé z podnetov dali aj trenčianski historici Milan Šišmiš a Jozef Karlík.

„Z tých najstarších povestí sa už nedá dobre odhadnúť, koľko je tam pravdy a koľko primysleného. Tie novšie povesti sa dajú viac overiť. Skutočne sa určite udialo viac ako polovica z deju novších povestí. Povesti sa často medzi ľuďmi odovzdávali prerozprávaním. Dnes už ťažko zistiť, čo kto do príbehu pridal,“ usmial sa Skovajsa.

Niektoré z povestí v minulosti ľudí oslovili viac, iné menej. Tie „menej záživné“ sa z ich života postupne vytratili. Práve táto zbierka ponúka ucelený prehľad výberu tých najzaujímavejších, ktoré sa uchovali.

„Mnohé príbehy sme objavili aj vo veľmi starých kronikách. V povestiach ľudia obsahové prvky nemenili. Niečo ale prikrášlili a zdramatizovali. Niečo som podľa možností minimálne upravil aj ja,“ pokračoval autor, ktorého najviac oslovila povesť Prvá obeť bitky pri Kostolnej.

Príbeh o učiteľovi, ktorý sa počas bojov v obci vrátil po zabudnutú Bibliu a kvôli nej napokon zahynul.

Pravdepodobne napíše aj druhý diel

Štúdium materiálov trvalo Jánovi Skovajsovi a Petrovi Mišákovi niekoľko mesiacov. Až potom sa mohli autori pustiť do zostavenia výberovej publikácie Trenčianske povesti.

„Tých povestí sme objavili a spracovali toľko, že sa pravdepodobne pustíme aj do napísania druhého dielu. Ostalo veľmi veľa zaujímavých vecí. Objavil som aj veršovanú povesť o Trenčíne, ktorá bola evanjelickým kňazom Valeriánom Máderom z Trenčína napísaná už v roku 1588 v latinčine. Preložil ju Miloslav Okál,“ pokračoval Skovajsa.

Práve takmer päťstoročná veršovaná povesť by mala byť otváracou v druhom pokračovaní publikácie. Podľa Skovajsu je to nádherná a ospevná báseň o Trenčíne.

„S prvým dielom knihy som sa trápil dlho. Ale bola zima, tak bolo dosť času. Oslovili ma z vydavateľstva pred štyrmi rokmi. Odvtedy to boli desiatky mesiacov práce. Našťastie mám doma vytvorený veľký archív historických vecí, ktoré si odkladám. Aj to mi veľmi pomohlo,“ vysvetlil publicista z Dolného Srnia.

Zadosťučinením bola pre autorov exkluzívna podoba publikácie.

„Keď som knižku prvýkrát uvidel, bol som šťastný a spokojný. Veľká vďaka patrí aj Milankovi Stanovi, ktorý ilustroval aj obal Trenčianskych povestí,“ dodal Skovajsa.

Najčítanejšie na My Trenčín

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako sa obliekať štýlovo a zároveň udržateľne?
  2. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  3. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu
  4. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes?
  5. PPA CONTROLL: Zamestnanecká privatizácia štartom úspešnej éry
  6. Hľadáte dom alebo byt v Bratislave? Vyberajte lokalitu s potenciálom
  7. Domáci pomocníci, ktorí skvalitnia život a dbajú o vaše zdravie
  8. PUR pena či minerálna vlna: ktorou zatepliť šikmú strechu?
  9. V Mecome sa nosili rúška už dávno pred Covidom
  10. Zabúdať na transferovú dokumentáciu sa firmám nevypláca
  1. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  2. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  3. Zabúdať na transferovú dokumentáciu sa firmám nevypláca
  4. Slávnostné vianočné outfity pre celú rodinu
  5. Nový cestovný železničný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  6. Hľadáte dom alebo byt v Bratislave?
  7. Kvalitná divina na pár klikov. LESY SR spúšťajú e-shop
  8. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  9. METROPOLIS bude postavený podľa japonského know-how
  10. Rekonštrukcia prsníka po chirurgickej liečbe
  1. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 13 009
  2. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 11 705
  3. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 7 370
  4. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú 6 397
  5. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 359
  6. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu 5 014
  7. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 4 991
  8. Nový cestovný železničný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 3 607
  9. PUR pena či minerálna vlna: ktorou zatepliť šikmú strechu? 2 761
  10. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie 2 077

Blogy SME

  1. Vlasta Žampová: Ladislav Bašternák a Boris Kollár
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 19. Postoj, chvíľa, si taká krásna…
  3. Nicholas Wintzler: EP - Kde je koniec radu
  4. Marian Nanias: Jadrová energia – Najväčší omyl Angely Merkel.
  5. Ján Šeďo: Dnes, po 184 dňoch, som si bol po tretiu včeličku a stretol sa s antivaxerom.
  6. Jano Richter: Smer je super strana a zaslúži si od nás propagáciu
  7. Věra Tepličková: Keď sú NE/Obyčajní vzorom pre obyčajných
  8. Rasťo Valent: Koľko trval vývoj vakcíny proti Covid-19?
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 7 463
  2. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 5 256
  3. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 4 038
  4. Martin Sukupčák: Máme sprostý národ, teda aspoň značnú časť. 3 909
  5. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 885
  6. Věra Tepličková: Je Igor nenormálny, alebo si iba vychutnávame dôsledky rozhodnutí primitívneho národa? 3 708
  7. Zuzanna Zittová: Zomrel nezničiteľný 3 424
  8. Věra Tepličková: Kapitán je späť. Rozdal úlohy, funkcie a je pripravený 2 729
  1. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  6. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  7. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  8. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

Liečba pacientov s ochorením Covid-19.

Situácia vo Fakultnej nemocnici Trenčín je stále veľmi vážna.


TASR 6 h

Práve v dobe, keď trávime doma viac času než obvykle, sú spoločenské hry jednou zo skvelých možností, ako sa zabaviť.


7 h
Branko Radivojevič (vľavo) s novým trénerom Terom Lehterä.

Vo funkcii nahradil Jána Pardavého, ktorý v klube skončil minulý týždeň po vzájomnej dohode.


TASR 13 h
Dlhoročný starosta Novej Bošáce Pavel Kravarčík

Dlhoročný starosta a predtým predseda Miestneho národného výboru, obľúbený pedagóg, publicista, regionálny historik a folklorista PaedDr. Pavel Kravarčík zomrel 4. decembra vo veku 89 rokov.


13 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

V nemocnici končia pre covid aj deti.


12 h

Mladého muža pritlačil pracovný stroj, zraneniam podľahol.


7. dec

Po Vianociach zatvoria všetky neesenciálne obchody vrátane predajní obuvi a domácich potrieb.


7. dec

Lekár hovorí o najťažších prípadoch, aké majú v nemocnici.


7. dec

Blogy SME

  1. Vlasta Žampová: Ladislav Bašternák a Boris Kollár
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 19. Postoj, chvíľa, si taká krásna…
  3. Nicholas Wintzler: EP - Kde je koniec radu
  4. Marian Nanias: Jadrová energia – Najväčší omyl Angely Merkel.
  5. Ján Šeďo: Dnes, po 184 dňoch, som si bol po tretiu včeličku a stretol sa s antivaxerom.
  6. Jano Richter: Smer je super strana a zaslúži si od nás propagáciu
  7. Věra Tepličková: Keď sú NE/Obyčajní vzorom pre obyčajných
  8. Rasťo Valent: Koľko trval vývoj vakcíny proti Covid-19?
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 7 463
  2. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 5 256
  3. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 4 038
  4. Martin Sukupčák: Máme sprostý národ, teda aspoň značnú časť. 3 909
  5. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 885
  6. Věra Tepličková: Je Igor nenormálny, alebo si iba vychutnávame dôsledky rozhodnutí primitívneho národa? 3 708
  7. Zuzanna Zittová: Zomrel nezničiteľný 3 424
  8. Věra Tepličková: Kapitán je späť. Rozdal úlohy, funkcie a je pripravený 2 729
  1. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  6. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  7. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  8. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu