Gróf Ján František Pálfi (1829 – 1908) ovládal šesť jazykov, cestoval po celej Európe a bol nadšeným zberateľom umeleckých predmetov.
Už vo veku 42 rokov sa stal bratislavským županom. Keď mal šestnásť rokov, zomrela mu matka, o sedem rokov prišiel navždy aj o otca.
Jeho otec gróf František V. Alojz Pálfi zbožňoval hazardné hry a pred rodinou dával prednosť milenkám.
Rodinu ruinoval psychicky i finančne. Jeho syn Ján po dlhých rokoch majetky z dlžôb vytiahol a zveľadil ich.
Dnes je jeho telo uložené v honosnom sarkofágu z červeného mramoru v Bojnickom zámku, z ktorého niekoľko rokov vytekala neznáma tekutina. Išlo o mineralizované ostatky tela grófa Pálfiho.
Tentokrát sme sa zamerali na Pálfiho vzácne podpisy a rukopisy. Do ich tajov z 19. storočia nás zaviedol Erik Kližan, archivár a historik Bojnického múzea.
V akom jazyku boli najčastejšie dokumenty, ktoré gróf podpisoval?
Vlado Kulíšek: Nemyslel som si, že sa budem pantomímou živiť Čítajte – Gróf Ján František Pálfi bol svetobežník, opakovane navštevoval mnohé krajiny. Dnes vieme, že plynule hovoril maďarsky, nemecky, francúzsky, anglicky, taliansky a čiastočne španielsky. Predpokladáme, že pokiaľ chcel nadviazať alebo udržať kontakty s určitou osobou, komunikoval v jazyku toho, komu bol list adresovaný. Účelom listu je predsa aj dnes informáciu odovzdať, a preto je snahou odosielateľa túto podať čo najzrozumiteľnejšie. Spoločenské a majetkové postavenie grófa však umožňovalo, že prípadný list do iného jazyka si dal preložiť. Takže, teoreticky, nájsť by sme mohli list v akomkoľvek jazyku.
Písal dokumenty pisár alebo sa zachovali aj celé rukopisy samotného Pálfiho?
– Nie sú mi známe rukopisy alebo koncepty listov. Poznáme však výtvarné skice, ktoré si Pálfi vlastnoručne zhotovoval. Možno v mladosti písal aj osobne, no z neskorších čias takmer všetku korešpondenciu osobného i úradného charakteru vybavoval pisár alebo poverený úradník.
Nájdu sa okrem podpisov v tvare Pálffy János signatúry aj v slovenskom prevedení „Ján Pálfi“ alebo v inom jazyku?
– Akým menom bol gróf pokrstený, takým sa podpisoval. Stretol som sa s maďarskou podobou János a s nemeckou Johann. Dôvod písať si svoje meno po slovensky gróf nemal. Navyše, aj v slovenskom písomnom prostredí bola v druhej polovici 19. storočia podoba mena János s významom Ján úplne bežná.
Zvýši sa vzácnosť a hodnota písomnosti, ak je na nej aj vosková pečať Pálfiho?
– Pečať v minulosti tak ako aj dnes pečiatka potvrdzuje hodnovernosť podpisu a podpísaného dokumentu. Hodnota písomnosti sa tým nezvyšuje. No prítomnosť obálky s pečaťou spolu s listom môže byť atraktívnejšia pre zberateľov.
Akú najvzácnejšiu listinu s podpisom grófa Pálfiho vlastní v súčasnosti Bojnické múzeum?
Cyklistovi pri Trenčíne skrížil cestu medveď Čítajte – Múzeum Bojnice nevlastní žiadny originálny dokument obsahujúci podpis grófa Jána Františka Pálfiho. Nie, že by sa v bojnickom múzeu nikdy nenachádzali, práve naopak, až do 60. rokov 20. storočia bol v priestoroch zámku uložený aj pálfiovský rodový archív s originálnymi dokumentmi podstatne staršími, než 19. storočie. No vtedajší múzejníci správne usúdili, že archívny fond by sa rozbíjať nemal, a preto pri delimitácií tohto fondu do Slovenského národného archívu odovzdali všetko. Zbierkotvorné zameranie nášho súčasného múzea je totiž iné než zhromažďovať listiny. A ak môžem byť osobný, pre mňa nie je dôležité vlastníctvo listiny, ale jej obsah, s ktorým môžem ďalej pracovať. Ale v kópiách a odpisoch, s ktorými pracujeme, máme rôzne zaujímavosti z čias grófa Pálfiho.
Dá sa vyčísliť hodnota Pálfim podpísaných listín od „lacnejších“ až po tie najdrahšie?
– Všeobecne by sme mohli povedať to, čo platí pri porovnávaní hodnoty čohokoľvek. Akákoľvek vec má takú hodnotu, akú je ochotný kupujúci za ňu dať a na akej sa s predávajúcim dohodnú. „Hodnota“ listiny sa jednoznačne určiť nedá. Lebo inú hodnotu má pre rodinu, inú pre zberateľa a inú napríklad pre historika. Ale hodnotu listiny by mohol limitovať jej obsah. Pokiaľ obsahuje nejaké obyčajné potvrdenie alebo jednoduchú informáciu, nedá sa porovnať napríklad s menovacím dekrétom či dokumentom majetkovoprávnej povahy. A tiež zasa zberatelia možno radšej uprednostnia dokument vo vynikajúcom fyzickom stave, než opotrebovaný alebo úplne nečitateľný list, nehľadiac na obsah.
Na akých listinách a dokumentoch sa Pálfiho podpis dá najčastejšie objaviť?
– Na všetkých, na ktorých sa mal objaviť. Pokiaľ gróf Pálfi uznal za vhodné niečo podpísať, podpísal to. Prípadne vo svojom mene niekoho na podpis čohokoľvek mohol splnomocniť. Je to rovnako, ako aj dnes.
Prichádzajú do Bojnického zámku ľudia, ktorí prinesú Pálfiho písomnosti či iné predmety a majú snahu ich múzeu predať? Prípadne so snahou niečo od múzea odkúpiť do súkromných rúk?
– Prichádzajú do múzea rôzni zberatelia alebo osoby, ktoré nám ponúkajú predmety, ktoré majú alebo by mohli mať súvis s grófom Pálfim. Väčšinou je to však ťažko dokázateľné. Nad výberom predmetov do zbierkového fondu u nás bdie komisia na tvorbu zbierok. Tá odporučí, či ponúkaný predmet je alebo nie je vhodný na zaradenie do zbierkového fondu. A ak sa už nejaký predmet stane zbierkovým predmetom, z múzea už neodchádza. Múzeum zo zákona zbierky tvorí, neobchoduje s nimi.
