Časť I.: Ako potomkovia Aztékov tlieskali jesenným majstrom

„Hoci to Sparte v roku 1926 trvalo na lodi Columbus do New Yorku týždeň, nám sa raz budú vnuci smiať aj za tých dvanásť hodín v lietadle,“ spomína reportér Ota Pavel v knižke Dukla medzi mrakodrapmi, popisujúcej vystúpenie pražského celku na Americkom pohári v lete 1962.

Jednota Trenčín – jesenný majster československej ligy v sezóne 1967/68Jednota Trenčín – jesenný majster československej ligy v sezóne 1967/68 (Zdroj: ARCHÍV PM)

Trenčianski futbalisti si o destináciách za veľkou mlákou vtedy mohli iba čítať. O pár rokov však zažili rozprávku na vlastnej koži.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Zlatá generácia dozrela

Silnejúci dopyt po Jednote Trenčín na medzinárodnom fóre badať už počas vicemajstrovskej sezóny 1962/63. Hráči pochopili, že dobré výsledky otvárajú dvere za hranice železnej opony. Nie kvôli peniazom. Do kapitalistickej cudziny sa bežne nejazdilo.


Kontakty funkcionárov pomohli tímu vycestovať do Ázie či Škandinávie. Najexotickejšie turné však ešte len klopalo na dvere.

SkryťVypnúť reklamu

Záujem zástupcov z Latinskej Ameriky o konfrontáciu s vyspelými európskymi mužstvami znásobilo úspešné ťaženie československej reprezentácie na majstrovstvách sveta v Čile.

Voľba na popredného účastníka našej najvyššej súťaže bola tutovka. Obzvlášť, keď sa zo šťuky ligy vykľul polovičný majster.

Prečítajte si tiež: FOTO: Na hrade pasovali trojicu vyslúžených futbalových rytierov Čítajte 


Trenčanom na jeseň 1967 išla karta. Zlatá generácia Jednoty dozrievala. Herne i takticky. Okrem futbalu káder k mestu viazalo citové puto, trvalý pobyt, resp. zamestnanie jeho členov v niektorom z patronátnych závodov.

Rozhodujúcim kritériom, ktoré dokázalo udržať hráčov pokope, nebola výška prémií.

„Hendikep vo finančnom ohodnotení sme sa snažili kompenzovať starostlivosťou. Zabezpečili sme im zamestnanie, štúdium či bývanie,“ netajil niekdajší predseda futbalového oddielu Rudolf Tvaroška. Trenčianske benefity vychádzali z rodinného zázemia.

SkryťVypnúť reklamu

„V Trenčíne sa všetci šťastne poženili. S manželkami dostali do vena dobré svokry a taká babka v domácnosti, to je dnes tiež veľký kapitál. Preto tu zapustili také pevné korene,“ zasmial sa prvý muž futbalovej Jednoty.

Na špici aj v kondičnej pripravenosti

Klub z periférie hral od začiatku sezóny prím v celoštátnom meradle. Doma súperom nič nedaroval, celkovo stratil len osem bodov. Tromf predstavovala utužená partia.

Guráž jej dodal triumf na Juliske. Ako sa neskôr ukázalo, išlo o jediný prípad, keď Trenčania obrali Duklu o všetky body v oboch vzájomných zápasoch v jednom ročníku.

Prečítajte si tiež: Futbalová jeseň priniesla jubileum rýchlika zo Semerova Čítajte 


Jesenný primát získala Jednota po domácom víťazstve 2:1 nad Spartakom Trnava pred 17 581 divákmi. Tréner Michal Vičan dirigoval orchester.

Mužstvu vštepil agresívny útočný štýl. Ako prezradil krídelník Milan Navrátil, Vičan žil s kolektívom a svojim zverencom sa vedel dostať pod kožu.

SkryťVypnúť reklamu

Trenčín udával trend aj v oblasti kondičnej pripravenosti. Metodika beckovského rodáka Dušana Čikela sa nezaobišla bez inovácie.

„Pochopili sme, že pre futbalistu nie je najdôležitejšie behať desať či pätnásť kilometrov. Hrubá vytrvalosť sa dala trénovať inak, pestrejšie, kratšími úsekmi s menšími prestávkami Napríklad Milan Albrecht bol veľmi výbušný, ale pri štarte mal problém s prvými tromi krokmi. Aj tieto detaily sme vyladili, “ vysvetlil atletický špecialista.

„Taliansky manažér je fanatik“

Koncentráciu mužstva na záverečnú fázu jesennej sezóny ovplyvňovala vidina plánovaného zimného zájazdu do Strednej a Južnej Ameriky. Trenčianskeho lodivoda predbežný harmonogram rozladil.

„Čítal som o programe zápasov v Mexiku. Ten taliansky manažér je fanatik. Kto to kedy videl, štyri zápasy za osem dní s takými súpermi. S tým nemôžem súhlasiť. Československý futbal má v tejto časti sveta výborný kurz, je známe, že národnému celku dávajú za zápas 10 000 dolárov. Podmienky si musí klásť moje mužstvo, ako súčasný klubový predstaviteľ československého futbalu číslo jeden, nie manažér,“ odvetil neoblomne.

Spomínaný taliansky manažér, istý Valentini, napokon z pôvodného zámeru ustúpil, no napokon si aj tak mädlil ruky.

Do štyridsaťdňového pobytu v Mexiku, Kostarike a Kolumbii výprave Jednoty napasoval desať zápasov vrátane dvoch bonusov. Zahanbiť sa nedali ani v podniku Merina, kde jesenným majstrom ČSSR ušili na mieru saká z tmavého ortalionu.

Po trase Piešťany – Praha – Frankfurt – New York – Mexiko dňa 8. decembra 1967 odleteli funkcionári – Čikel (vedúci výpravy), Kvasnica (technický vedúci), Blanár (tajomník), Liška (lekár), Vičan (tréner) a hráči – Rihošek, Oravec, Pokorný, Hojsík, Čemez, Mojžiš, Schwarz, Janovský, Hochel, Urvay, Navrátil, Benc, Masný, Jenčík, Albrecht.

Medzi futbalistami chýbal Bartovič, ktorý im na juhoamerickom kontinente robil predvoj s reprezentačným výberom olympionikov. Na palube nebola núdza o zábavu. Až na pár výnimiek.

„S Mišom Vičanom sme boli veľmi dobrí priatelia. Dozvedel som sa, že má fóbiu z lietania. Let bol pokojný, no celý čas sa vedľa mňa podozrivo držal stoličky. Podpichoval som ho, že tam nemôžeme doletieť, keď sa nám tak trasú krídla,“ žartoval kolega z realizačného tímu Čikel na margo zaoceánskej linky Frankfurt – New York.

Rozcvička v lese

V prvom meraní síl na americkom kontinente čakal na Jednotu mexický šampión Deportivo Toluca. V meste, pre ktoré je okrem veľkej nadmorskej výšky typická aj výroba klobás, predtým nedokázali triumfovať brazílsky Santos, ani Sparta Praha.

„Mali sme nacvičený signál – Benc posunul loptu Masnému, ten prihrával mne do behu na krídlo, odkiaľ nasledoval center. Keď som takto vyštartoval proti domácim, diváci híkali od údivu. Na niečo podobné v riedkom vzduchu neboli zvyknutí,“ spomína osemdesiatnik Milan Navrátil.

Domáce médiá venovali príslušníkovi vtedajšej európskej futbalovej elity veľkú pozornosť. Viac ako bezgólová remíza s favorizovanými „červenými diablami“ (Los Diablos Rojos) ich však zaujal neadekvátny servis organizátorov. Noviny Ovaciones už v jednom z palcových titulkov referovali, že československý šampión nemal pred stretnutím na štadióne La Bombonera k dispozícii tréningové ihrisko. „Hosti išli na rozcvičku do Chapultepecského lesa, na lúky blízko Múzea antropológie a histórie. Iba odcvičili sériu cvičení a po tridsiatich minútach si zobrali veci a odišli späť do hotela,“ písala mexická tlač.
Trenčania bývali v hlavnom, v tom čase približne sedemmiliónovom meste krajiny, odkiaľ podnikali výjazdy za súpermi. Ich druhou zastávkou bol Torreón. Opäť remizovali, tentoraz 2:2. Zápasu predchádzal netradičný ceremoniál. Ako priblížil jeden z protagonistov Milan Navrátil, kapitán Hojsík sa vytratil a objavil sa až na hracej ploche, kam ho spolu s domácim priviezla helikoptéra. Prvý skalp sa už aklimatizovaným trenčianskym futbalistom podarilo získať proti tretiemu najlepšiemu mužstvu krajiny Universidad Nacional Mexico city v priamom prenose miestnej televízie. Úspech znamenal ďalšie ponuky. „Manažér mal dobrú náladu, oznámil nám, že v Mexiku ešte budeme hrať,“ zvestoval Milan Navrátil, pričom nevynechal ani sumár aktivít v čase osobného voľna. „Boli sme sa spoločne pozrieť na dve pyramídy, vzdialené asi štyridsať kilometrov od City. Od starej kultúry a vier sa prenesieme do skutočnosti, večer už máme rezervované lístky do koridy,“ informoval telegraficky na stránkach dobových Trenčianskych novín.
Po štvrtom a zároveň poslednom vystúpení v krajine Aztékov proti FC Morelia (2:0) si výprava Jednoty rozložila stan v srdci Centrálnej Ameriky. Cestou do Kostariky absolvovala štyri medzipristátia – v Guatemale, Hondurase, Salvádore a Nikarague. V karibskej oblasti Trenčanov zastihli Vianoce.⋌

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Trenčín

Komerčné články

  1. IAD Investičný Realitný Fond: Kooperativa mieri do Twin City C
  2. V predaji 3-izbových bytov vedie projekt v Dúbravke
  3. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur
  4. Čo bude toto leto in?
  5. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  6. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  7. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  8. Kam smerujú peniaze bohatých?
  1. IAD Investičný Realitný Fond: Kooperativa mieri do Twin City C
  2. Dá sa na Slovensku zbohatnúť poctivo?
  3. V predaji 3-izbových bytov vedie projekt v Dúbravke
  4. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur
  5. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život?
  6. Čo bude toto leto in?
  7. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  8. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 9 469
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 8 852
  3. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur 6 463
  4. Kam smerujú peniaze bohatých? 5 638
  5. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú 4 152
  6. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 3 345
  7. Dovolenka v Egypte: Kde sú pláže pre deti a kde podmorský život? 2 941
  8. Crème de la Crème štartuje už čoskoro 2 451
  1. Pavol Burda: Späť do Trabantov
  2. Lucia Mihalíková: RODOS A JEHO 10 NAJ
  3. František Kukura: Slovanské bratstvo: dlhá tradícia sklamaní
  4. Marian Nanias: Jadrové zbrane – versus - Umelá Inteligencia.
  5. Michal Fizer: B-17 s pomocou pre SNP neprileteli z Bari. Bombardéry 483-ky vzlietali zo Sterparone.
  6. Anton Kaiser: 100 rokov organizovanej turistiky XLIII.
  7. Viktor Pamula: (Bez )bariérová Spišská Nová Ves I.
  8. Martin Eštočák: 💥 Skrytý rast výdavkov mesta Prešov: Za 2 roky o 1,1 milióna € viac na mzdy. A dohodári? Tí nás stoja takmer 200-tisíc ročne 💸
  1. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 399
  2. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 8 541
  3. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 435
  4. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 8 132
  5. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 7 136
  6. Otilia Horrocks: Keď sa p. redaktorka Benedikovičová opýtala premiéra Roberta Fica na PPA haciendy... /plus video/ 6 058
  7. Vladimír Čuchran: Správanie sa pri nákupoch. Až sa nabudúce v obchode zahľadíte na "krtkovanie" v potravinách. Možno návod, chvíľa na zamyslenie. Dôchodca v obchode. 6 021
  8. Vladimír Bojničan: Z výkalov bič neupletieš – ani keby opozícia zrovna začala znášať zlaté vajíčka 5 714
  1. Marian Nanias: Jadrové zbrane – versus - Umelá Inteligencia.
  2. Marian Nanias: X (Röntgenové) lúče, alebo Gama žiarenie? Aký je rozdiel...
  3. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  4. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  5. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  6. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  7. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  8. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

Bošáca (v bielom) nastúpila v okresnom derby na pôde Čachtíc.

Prehľad výsledkov, komentárov, hráčov zápasu a tabuliek od III. po IX. ligy.


Trenčín v barážovej odvete zdolal Zlaté Moravce 4:2 aj vďaka týmto parádnym nožničkám Chinonsa Emeku.

Galád zvládol aj štvrtú baráž, Zlatomoravčanov sklamal legionár z Ghany.


Dieťatko je na prvý pohľad menšie, než bývajú novorodenci.

Prinášame vám prehľad novorodeniatok z trenčianskej a myjavskej pôrodnice. Ich fotky boli zverejnené v tlačených novinách MY Trenčín.


Študentskú firmu TEArapia zastupoval päťčlenný manažment spolužiačok.

Originálne pleťové masky na bylinkovom základe otestovali najskôr na sebe študentky, ich rodiny i pedagogický zbor.


  1. Pavol Burda: Späť do Trabantov
  2. Lucia Mihalíková: RODOS A JEHO 10 NAJ
  3. František Kukura: Slovanské bratstvo: dlhá tradícia sklamaní
  4. Marian Nanias: Jadrové zbrane – versus - Umelá Inteligencia.
  5. Michal Fizer: B-17 s pomocou pre SNP neprileteli z Bari. Bombardéry 483-ky vzlietali zo Sterparone.
  6. Anton Kaiser: 100 rokov organizovanej turistiky XLIII.
  7. Viktor Pamula: (Bez )bariérová Spišská Nová Ves I.
  8. Martin Eštočák: 💥 Skrytý rast výdavkov mesta Prešov: Za 2 roky o 1,1 milióna € viac na mzdy. A dohodári? Tí nás stoja takmer 200-tisíc ročne 💸
  1. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 17 399
  2. Natália Milanová: Nové záchody na ministerstve kultúry smrdia. Poriadne smrdia. 8 541
  3. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 8 435
  4. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 8 132
  5. Branko Štefanatný: Hráči z KHL nie, Šatan nie! 7 136
  6. Otilia Horrocks: Keď sa p. redaktorka Benedikovičová opýtala premiéra Roberta Fica na PPA haciendy... /plus video/ 6 058
  7. Vladimír Čuchran: Správanie sa pri nákupoch. Až sa nabudúce v obchode zahľadíte na "krtkovanie" v potravinách. Možno návod, chvíľa na zamyslenie. Dôchodca v obchode. 6 021
  8. Vladimír Bojničan: Z výkalov bič neupletieš – ani keby opozícia zrovna začala znášať zlaté vajíčka 5 714
  1. Marian Nanias: Jadrové zbrane – versus - Umelá Inteligencia.
  2. Marian Nanias: X (Röntgenové) lúče, alebo Gama žiarenie? Aký je rozdiel...
  3. Marcel Rebro: Nebezpečný terorista s valaškou a mierumilovný rasista so samopalom
  4. Anna Brawne: Pán minister, to naše zdravotníctvo som už zachránila ja, preto je najvyšší čas, aby ste zo seba prestali robiť šaša!
  5. Roman Kebísek: Štefánikova priateľka Weissová o ňom: Je to dobyvateľ
  6. Radko Mačuha: Fico je kráľ politickej džungle.
  7. INESS: Energetická pomoc – adresnosť v nedohľadne
  8. Věra Tepličková: "I napriek tomu, že ste žena, buďte slušná."

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu