Sobota, 28. november, 2020 | Meniny má HenrietaKrížovkyKrížovky

Dušan Malota – šansonier a spisovateľ s novomestským srdcom

Parížsky svet a atmosféru skvelých šansónov preniesol do Nového Mesta nad Váhom náš rodák Dušan Malota.

NOVÉ MESTO NAD VÁHOM. Gaco Novomesský, Violeta Vyholená-Šípivá, Robo Rotorides, ale aj Docent Smrallavý a ďalšie desiatky mien. Za všetkými pseudonymami sa skrýva jeden človek. Novomešťan Dušan Malota. 
Spisovateľ, šansonier, textár, publicista, nadčasový intelektuál, prekladateľ, rebel. Od štúdia na vysokej škole je Pražanom pupočnou šnúrou spojeným so svojím Novým Mestom nad Váhom. 

Autor blogového románu Krivolaká je prť ku šťastiu... ku nešťastiu i dnes už kultovej publikácie Plné gace sa 4. marca na rodnej pôde opäť predstavil počas šansónového recitálu.

Skryť Vypnúť reklamu

Skvelá francúzština vo vašom podaní a podmanivá interpretácia šansónov. Do sveta hudby vás odpichlo už novomestské gymnázium, kde ste urobili prvé kroky k zvládnutiu francúzštiny.
- Francúzštinu sa začal učiť náš prvý ročník s mladou triednou učiteľkou Marikou Hegedüsovou v roku 1964. Gymnázium bolo vtedy ešte Strednou všeobecnovzdelávacou školou (SVŠ). 
Triedna bola čerstvou absolventkou francúzštiny a vyučovanie francúzštiny odštartovala. Po troch rokoch som sa prihlásil do Prahy na tlmočníctvo a prekladateľstvo. O rok prišli za mnou ďalší dvaja spolužiaci Miloš Hoffmann a Dušan Čechvala. Už sme tam všetci traja ostali.
 

Nové Mesto nad Váhom vás už nedokázalo zlákať nazad?
- V Prahe som na tejto vysokej škole urobil prijímačky ako prvý Novomešťan. Na tlmočníctvo a prekladateľstvo by v Novom Meste nad Váhom po ukončení štúdia určite nebolo toľko možností. V Prahe som sa oženil a tým to bolo dané. 
Ja som sa tam cítil už doma, našiel som tam množstvo kamarátov, a preto sa nepresúval ani do Bratislavy, kde boli tiež možnosti na prekladateľskú prácu.

Skryť Vypnúť reklamu

V neslobodnej dobe normalizácie a silnejúceho socializmu ste založili bluesovo-bigbítovú kapelu Otcova rola i časopis Trus. Dosť odvážne počiny na vtedajších vysokoškolákov.
- Okolo fičala normalizácia a my sme sa na „koleji“ chceli baviť. Nebol to nejaký vzdor, ale chceli sme si robiť svoje. K tomuto obdobiu som sa vrátil v knižke Plné gace. Je to akýsi umelecký almanach vydaný kedysi ako samizdat a teraz vydaný v oficiálnej forme knižky. Vychádza z vecí, ktoré vyšli v časopise Trus. 

V študentskej kapele Otcova rola sme hrali bigbít, blues, dylanovky. A aby boli aj nejaké ploužáky, tak sme vnikali aj do šansónov. Vystupovali sme po rôznych pražských sálach a na tancovačkách.

Po ukončení vysokej školy ste s hudbou načas prestali.
- Hoci som na gitaru začal hrať už ako šestnásťročný a prvé akordy C-dur a G-dur zvládal už v Novom Meste nad Váhom, boli aj obdobia, keď som si aj päť rokov na gitaru ani nebrnkol. Dlho som nemal ani vlastnú gitaru. Prvú normálnu gitaru som si vlastne kúpil až ako 42-ročný. Dovtedy som mal iba požičané.

Skryť Vypnúť reklamu

Váš spolužiak Miloš Hoffmann hrával na gitare speváka Petra Jandu z legendárneho Olympicu.
- Petr Janda ponúkal vtedy gitaru za dvetisíc korún. Miloš kvôli tomu predal majstrovské husle, na ktorých hral absolventský koncert na novomestskej Ľudovej škole umenia. Janda mal gitaru vyrobenú na zákazku, aby mu sedela presne do rúk. Je to presne tá žltá gitara s lemovaním, ktorú má Petr Janda zavesenú na krku na zadnej strane obalu LP platne Želva. Ťažká bola ako hovädo. Nakoniec skončila gitara na smetisku. Miloš ju nechal u kamaráta, ktorý sa rozviedol, jeho žena sa naštvala a gitaru vyhodila.

Kedy vás zlákali definitívne šansóny?
- Už v kapele Otcova rola sme hrali nejaké šansóny. Definitívne som tomu prepadol až pred pár rokmi premiérou na koncerte v Neratoviciach. Posledné tri roky chodím po rôznych kluboch a hrám. 
Francúzština je súčasťou šansónu, slovenčina, ani čeština do neho vôbec nepasujú. V týchto jazykoch šansón padne o dva levely dole. Preto spievam po francúzsky.

Veľmi dobre ste sa poznali aj s českou pesničkárskou legendou Pepom Nosom.
- Bol to náš kamarát z vysokoškolského internátu. Dnes už veľmi známy pesničkár Pepa Nos nám z Francúzska priniesol platňu s piesňami nášho obľúbenca Georgesa Moustakiho. Platňa bola skvelá, stále sme ju počúvali a nakoniec aj jeho hudbu začali hrať. K týmto piesňam sa rád vraciam aj dnes. Je to hudba mojej mladosti, skladby sa mi dobre interpretujú a majú aj výborné texty.

Podľa čoho si vyberáte šansónový repertoár?
Podľa toho, či to je na tri alebo štyri akordy a či to zvládnem zahrať. (úsmev) Najviac ma oslovuje Georges Moustaki, Georges Brassens, Serge Gainsbourg, Jacques Brel. Starí bardi, ktorí tu už nikdy nebudú. Vyhýbam sa notoricky známym pesničkám, lebo tie spievajú všetci šansoniéri a študentky a študenti konzervatórií. 

Ste prepojený s francúzštinou, šansónmi. Aký máte vzťah Francúzsku?
- Kedysi som bol pracovne vo Francúzsku niekoľko rokov zástupcom fotografickej firmy. 
Predával som fotky pre časopisy a noviny i pre reklamné agentúry. 
Potom prišla digitalizácia a tie úžasné archívy s unikátnymi fotkami tam teraz niekde zapadajú prachom. Teraz do Francúzska už často nechodievam.
 

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  2. Bývanie v meste predlžuje život
  3. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  4. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  5. Aká je chémia vôní
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Pomôžte ľuďom v núdzi v najväčšej potravinovej zbierke v Tescu
  2. Aké sú dopady pandémie na financie ľudí?
  3. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  4. Účastníci charitatívneho behu No Finish Line nabehali 26 007 km
  5. Porsche Unseen: Tajné projekty dizajnérskej kuchyne, časť druhá
  6. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári
  7. Počúvaním hluku chránime váš sluch
  8. Aká je chémia vôní
  9. Helske očarila nemeckých dôchodcov
  10. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 29 230
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 17 882
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 13 857
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 10 917
  5. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 477
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 312
  7. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 936
  8. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 643
  9. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí 7 490
  10. Predplatená telefónna karta s kreditom 10 € v denníku SME 7 326
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

Dukla bojovala, proti Novým Zámkom vydrela body

Zverenci trénera Jána Pardavého zdolali Nové Zámky.

Trenčín prehral s Miškovcom o tri góly.

FOTO: V Trenčianskom kraji pribudlo ďalších päť lavičkových pohľadníc s QR kódom

Bojnice, Trenčianske Teplice, Považská Bystrica, Beckov a Brezová pod Bradlom sú ďalšie miesta, kde Krajská organizácia cestovného ruchu (KOCR) Trenčín Región umiestnila originálne lavičkové pohľadnice.

Pohľadnicová lavička v Partizánskom.

Pred nemocnicou v Bánovciach nad Bebravou pribudnú okrasné dreviny

Samospráva Bánoviec nad Bebravou pripravuje novú výsadbu v rámci revitalizácie centra mesta. Nové dreviny by mali pribudnúť pred nemocnicou, informovala radnica.

Bánovce nad Bebravou: Zomrel mestský poslanec Milan Igaz

Vo veku 64 rokov zomrel v stredu (25.11.) bánovský mestský poslanec Milan Igaz. Informovala o tom primátorka Rudolfa Novotná.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Maľbu na trnavskom paneláku za tisíce eur autor prerobí, ľuďom sa nepáči

Mala vyžarovať pozitívnu energiu, ľudia zo sídliska ju však prijali veľmi rozpačito.

Pri nehode v centre Zvolena vyhasol ľudský život

Nehoda sa stala v blízkosti Zvolenského zámku.

Pátrajú po dvoch odsúdených mužoch

Obaja hľadaní pochádzajú z Hlohovca.

Už ste čítali?