Rímsky nápis na hradnej skale mal vzbudzovať rešpekt

Viete, aký význam mal v minulosti nápis na hradnej skale v Trenčíne? A čo bolo na mieste dnešného hotela v 17. storočí?

(Zdroj: TSK)

TRENČÍN. Jedným zo symbolov Trenčína je rímsky nápis na hradnej skale. „Na víťazstvo cisárov, vojsko, ktoré leží v Laugariciu, 855 vojakov II. légie Marcus Valerius Maximianus, legát II. légie pomocnej dal vyhotoviť." Tak znie jeho doslovný preklad, ktorý nám dokladá prítomnosť rímskych vojsk na našom území v čase tzv. markomanských vojen - vojny medzi Rimanmi a Germánmi v rokoch 160-180.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Archeologickým výskumom v roku 2011, ktorý prebiehal priamo pod nápisom počas rekonštrukcie hotela Elizabeth, sa nám podarilo zistiť, že tento nápis bol situovaný nad riekou vo výške približne desať metrov nad hladinou Váhu, ktorý v tom čase pretekal priamo pod hradnou skalou.

SkryťVypnúť reklamu

Pravdepodobne bol viditeľný z väčšej diaľky každému, kto sa plavil po rieke. A tu je na mieste otázka. Prečo bol tento nápis vytesaný? Myslíme si, že na území, kde v 2. storočí žili germánske kmene, latinčina predstavovala vyslovene cudzí kultúrny a jazykový prvok.

Nápis bol skôr symbolický

Rímsky nápis mal vo vzťahu k nepriateľským germánskym kmeňom skôr symbolickú funkciu ako obsahovú.
Symbolika nápisu je vo vyjadrení prítomnosti rímskych vojsk na tzv. germánskorímskej bojovej línii a nároku Rimanov na túto krajinu. Takéto nápisy sú známe z viacerých oblastí, ktoré boli v období vytesania nápisu hraničnými vojnovými krajinami - napríklad nápis cisára Trajána v Srbsku, na skalnejstene v kanóne dunajských Železných vrát, ktorý bol vytesaný v období dácko-rímskych vojen na začiatku 2. stor. n. 1.

SkryťVypnúť reklamu

Pekáreň zo 17. storočia na najstaršej mape

Archeologický výskum pri obnove hotela Elizabeth priniesol však ešte jeden zaujímavý nález.Pri rekonštrukčných prácach bola nájdená takmer neporušená tehlová pec na pečenie chleba.
Na základe nálezov sme mohli určiť dobu jej používania do 17. storočia. Neskorším štúdiom archívnych dokumentov, sme zistili, že táto pekáreň bola zakreslená na jednejz najstarších mapových zobrazení starého Trenčína.
Na rytine mesta z roku 1657je v priestore dnešného hotela Elizabeth vyobrazený objekt popísaný ako: FORNI PER IL PANE, v preklade: pece - pekárne.

 

Autor: Milan Horňák

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Trenčín

Komerčné články

  1. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  2. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  3. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  5. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže
  6. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna
  7. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok
  8. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky
  1. Tvorivé háčkovanie aj 30 otázok pre Hanu Gregorovú
  2. Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody
  3. Budúci lesníci opäť v teréne: S LESY SR vysadia les novej generá
  4. Slovenské naj na jednom mieste. Stačí lúštiť
  5. Nový rekord v politickom terore utvorili Červení Khméri
  6. Šéf nemocníc v Šaci Sabol: Nemôžeme byť spokojní s počtom roboti
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  8. Chcete dokonalé zuby? Čo vám reklamy nepovedia
  1. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 102 911
  2. Firmu rozbiehal po maturite. Dnes má obrat vyše pol milióna 21 690
  3. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 11 471
  4. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 7 491
  5. Tieto chyby pri investovaní vám bránia zhodnotiť majetok 6 665
  6. Takto bude vyzerať nové námestie na začiatku Dúbravky 5 319
  7. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 4 589
  8. Šaca - centrum robotickej chirurgie na východe Slovenska 4 522
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

Žilinské Sladkosti pre hostí o tom presviedčajú už 10 rokov.


Za jeden deň zistili viac ako dve desiatky priestupkov.


V blízkosti požiaru boli uskladnené približne tri kubické metre palivového dreva.


TASR
Jakubko

Nemusíte byť zdravotným klaunom, aby ste niekomu urobili krajší deň.


Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu