Rímsky nápis na hradnej skale mal vzbudzovať rešpekt

Viete, aký význam mal v minulosti nápis na hradnej skale v Trenčíne? A čo bolo na mieste dnešného hotela v 17. storočí?

(Zdroj: TSK)

TRENČÍN. Jedným zo symbolov Trenčína je rímsky nápis na hradnej skale. „Na víťazstvo cisárov, vojsko, ktoré leží v Laugariciu, 855 vojakov II. légie Marcus Valerius Maximianus, legát II. légie pomocnej dal vyhotoviť." Tak znie jeho doslovný preklad, ktorý nám dokladá prítomnosť rímskych vojsk na našom území v čase tzv. markomanských vojen - vojny medzi Rimanmi a Germánmi v rokoch 160-180.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Archeologickým výskumom v roku 2011, ktorý prebiehal priamo pod nápisom počas rekonštrukcie hotela Elizabeth, sa nám podarilo zistiť, že tento nápis bol situovaný nad riekou vo výške približne desať metrov nad hladinou Váhu, ktorý v tom čase pretekal priamo pod hradnou skalou.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Pravdepodobne bol viditeľný z väčšej diaľky každému, kto sa plavil po rieke. A tu je na mieste otázka. Prečo bol tento nápis vytesaný? Myslíme si, že na území, kde v 2. storočí žili germánske kmene, latinčina predstavovala vyslovene cudzí kultúrny a jazykový prvok.

Nápis bol skôr symbolický

Rímsky nápis mal vo vzťahu k nepriateľským germánskym kmeňom skôr symbolickú funkciu ako obsahovú.
Symbolika nápisu je vo vyjadrení prítomnosti rímskych vojsk na tzv. germánskorímskej bojovej línii a nároku Rimanov na túto krajinu. Takéto nápisy sú známe z viacerých oblastí, ktoré boli v období vytesania nápisu hraničnými vojnovými krajinami - napríklad nápis cisára Trajána v Srbsku, na skalnejstene v kanóne dunajských Železných vrát, ktorý bol vytesaný v období dácko-rímskych vojen na začiatku 2. stor. n. 1.

SkryťVypnúť reklamu

Pekáreň zo 17. storočia na najstaršej mape

Archeologický výskum pri obnove hotela Elizabeth priniesol však ešte jeden zaujímavý nález.Pri rekonštrukčných prácach bola nájdená takmer neporušená tehlová pec na pečenie chleba.
Na základe nálezov sme mohli určiť dobu jej používania do 17. storočia. Neskorším štúdiom archívnych dokumentov, sme zistili, že táto pekáreň bola zakreslená na jednejz najstarších mapových zobrazení starého Trenčína.
Na rytine mesta z roku 1657je v priestore dnešného hotela Elizabeth vyobrazený objekt popísaný ako: FORNI PER IL PANE, v preklade: pece - pekárne.

 

Autor: Milan Horňák

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Trenčín

Komerčné články

  1. Hanba bokom, je čas tancovať. Tieto karnevaly Európy treba zažiť
  2. Máš jedno euro navyše? Pripoj sa do potravinovej zbierky
  3. Technológiám z Nitry dôveruje Tesla aj TikTok.
  4. Ako zohnať lístok na biznis event roka s Waynom Gretzkym
  5. S appkou Fumbi zvládneš do krypta investovať do pol hodiny
  6. Hudba, ktorá rozžiari váš event: Stavte na Abba show
  7. Slovenská značka získala Obal roka 2025
  8. Rýchla právna pomoc šetrí čas, nervy aj peniaze
  1. Hanba bokom, je čas tancovať. Tieto karnevaly Európy treba zažiť
  2. Technológiám z Nitry dôveruje Tesla aj TikTok.
  3. Máš jedno euro navyše? Pripoj sa do potravinovej zbierky
  4. Ako zohnať lístok na biznis event roka s Waynom Gretzkym
  5. S appkou Fumbi zvládneš do krypta investovať do pol hodiny
  6. Rýchla právna pomoc šetrí čas, nervy aj peniaze
  7. Slovenská značka získala Obal roka 2025
  8. Hudba, ktorá rozžiari váš event: Stavte na Abba show
  1. Ak máte ťažkosti s trávením, aj toto môže byť príčina 8 686
  2. Ako zohnať lístok na biznis event roka s Waynom Gretzkym 4 503
  3. Prečo sa Kallo opäť rozhodol pre franšízu Kinekusu 4 037
  4. Hanba bokom, je čas tancovať. Tieto karnevaly Európy treba zažiť 3 886
  5. Technológiám z Nitry dôveruje Tesla aj TikTok. 3 585
  6. Bratislava sa rozlietala. Karibik aj Ázia sú ešte dostupnejšie 2 896
  7. Slovenská značka získala Obal roka 2025 2 776
  8. Je rozhodnuté. Ceny FéliX brali džemy, hoteliéri aj technológie 2 768
  1. Ján Valchár: Základný stavebný kameň každej ideológie: STRACH
  2. Tomáš Csicsó: Dosť bolo Matoviča!
  3. Ján Komrska: Štít Handies, Colorado
  4. Juraj Sališ: "Elektro" versus ropa
  5. Judita Vargová: Priateľské posedenie s Vagovičom - kresťan na papieri
  6. Štefan Šturdzík: Igor tvoje ego je väčšie ako tvoje schopnosti.
  7. Radko Mačuha: Viete čo má spoločné Róbert Fico a Benito Mussolini?
  8. Anton Kovalčík: Kresťania v strednej Európe v boji proti fašizmu. Tretia časť - Čechy.
  1. Rastislav Puchala: Konečne dobrá správa o slovenskej ekonomike a spoločnosti vôbec 33 224
  2. Ivan Čáni: „Matovič, Lipšic a Naď už dávno mali sedieť v base.“ 19 641
  3. Jozef Černek: André Rieu – muž, umelec, megaloman, otec. Kráľ gýču. Alebo človek, ktorý spravil vážnu hudbu zábavnou. 14 730
  4. Anna Brawne: Drahý Peter, v každej normálnej krajine, by ste vy, tým vedcom, nemohli robiť ani vrátnika! 11 693
  5. Martin Fronk: Slovenský "Mordor": Podzemný labyrint plný vína, bosoriek a atómových krytov, o ktorom vedel len málokto 11 415
  6. Jozef Maťaše: Toto si Martin Benka nezaslúži! 8 147
  7. Ivan Čáni: Súdruh Blaha nie je rozhodne žiadne neviniatko, ale toto si ani on nezaslúži. 7 152
  8. Rado Surovka: Rómska otázka ? Huliak to vyrieši. 6 178
  1. Radko Mačuha: Viete čo má spoločné Róbert Fico a Benito Mussolini?
  2. Věra Tepličková: Podobnosť čisto náhodná alebo Čo sa ti to deje, národ slovenský?
  3. Anna Brawne: Drahý Peter, v každej normálnej krajine, by ste vy, tým vedcom, nemohli robiť ani vrátnika!
  4. Věra Tepličková: Otvárajte kasíno, Huliak nie je diliiino
  5. Radko Mačuha: Ficove vlastenectvo je ako riedené mlieko.
  6. Karol Galek: Kto nič nerobí nič nepokazí - heslo ministerky Sakovej nás stálo miliardy
  7. Monika Nagyova: V lete som ešte nevedela, či som feministka
  8. Radko Mačuha: "Najväčšia hrozba pre EU nieje Rusko".
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

Jednu z dvoch Národných cien Vojtecha Zamarovského získal český autor literatúry faktu Vlastislav Janík

Knihy českého historika a publicistu Vlastislava Janíka (nar. 1966 v Třebíči) sa tešia mimoriadnej obľube.


Autorka knižky o Štefánikovom detstve Renáta Matúšková v Košariskách.

Vďaka publikácii Renáty Matúškovej spoznáte prvé roky života jagavej osobnosti našich dejín - generála Štefánika.


Národnú cenu Vojtecha Zamarovského získal aj náš rodák, spisovateľ Rudolf Dobiáš

Dcéra Vojtecha Zamarovského prišla odovzdať Národné ceny Vojtecha Zamarovského až z ďalekého Cypru.


Video útoku na ležiaceho muža obletelo sociálne siete.


11

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu