Piatok, 15. január, 2021 | Meniny má DobroslavKrížovkyKrížovky

Trenčianske ťaženie francúzskych výtvarníkov

Trenčín – Kultúrna výmena medzi francúzskym mestom Cran-Gevrier a Trenčínom sa neobmedzuje iba na oblasť filmovej tvorby. V rámci momentálne prebiehajúceho Festivalu francúzskych filmov, prišlo do Trenčína z partnerského regiónu viacero umelcov, medzi n

imi i dvaja výtvarníci. Ich výstavy sprístupnili verejnosti minulý týždeň.

Pozoruhodným momentom je skutočnosť, že ani jeden z umelcov nie je rodený Francúz. Maliar Minh Tran pochádzajúci z Vietnamu sa do Cran-Gevrier dostal cez Kanadu. Ján Zoričák je dokonca Slovák, korene má v podtatranskej obci Ždiar, vo Francúzsku žije a tvorí už od začiatku sedemdesiatych rokov. Práve vďaka Minh Tranovi mali v minulom roku možnosť vo Francúzsku vystavovať naši regionálni výtvarníci. Ako poverený zástupca Mesta Cran-Gevrier Minh Tran vybral Jozefa Vydrnáka a Evu Ábelovú- Mišákovú a následne ich výstavu aj zorganizoval vo svojej súkromnej galérii v centre mesta. Teraz prišiel s vlastnou autorskou výstavou „Medzi dvoma“ do Trenčína. Výstava bola v priestoroch Trenčianskeho Múzea slávnostne sprístupnená vo štvrtok.

Skryť Vypnúť reklamu

Ján Zoričák, ktorý ako prvý slovenský občan vôbec získal od Francúzskej republiky titul Rytier rádu umenia a literatúry, svoje sklené plastiky vystavoval v Trenčíne už v roku 1995. Dnes prichádza do Trenčína opäť, tento raz s troma cyklami prezentovanými pod spoločným názvom Vesmírne posolstvá. Piatkovej vernisáže sa okrem autora zúčastnilo množstvo pozvaných hostí, medzi nimi aj Francúzsky veľvyslanec na Slovensku JE Jacques Faure.

Pozoruhodná Zoričákova tvorba je nerozlučne spätá s vesmírnou tématikou. Časť tohtoročnej expozície - vesmírne kvety prezentoval v Trenčíne už pred deviatimi rokmi. Diela, v ktorých poukazuje na spojitosť zeme s vesmírom Zoričák zámerne rozmiestňuje po celom svete tak, aby boli zastúpené všade a svojou osou smerovali do jadra zeme a predĺženou osou zase do vesmíru. Jeden z kvetov ostane po skončení výstavy v Trenčíne – umelec ho podaroval tomuto mestu a jeho galérii.

Skryť Vypnúť reklamu




Ján Zoričák: Trenčín je božské mesto

Zmenil sa Trenčín za deväť rokov, odkedy ste tu boli naposledy?

Trenčín je božské mesto. Teraz je oveľa krajší, upravené námestie, domy, aj ľudia sú veselší. Zmenilo sa tu veľa.

Čo z vlastnej tvorby predstavujete Trenčanom tento raz?

Predstavujem Nebeských poslov, Nebeské záhrady a tak, ako pred deviatimi rokmi, aj Nebeské kvety. Doniesol som tri , ktoré tu vtedy neboli. Jeden z nich venujem mestu a galérii, aby aj tie ostatné zostali v pamäti ľudí.

Vidíte rozdiely v slovenskom a francúzskom výtvarnom umení?

Skryť Vypnúť reklamu

Trebárs výstava Roba Kočana, ktorá tu mala dnes vernisáž spolu s mojou výstavou, je na tej istej svetovej úrovni. On môže vystavovať v New Yorku, Paríži, alebo Pekingu. Mám pocit, že Slovensko je v umení veľmi mocné, akurát má nevýhodu v tom, že Slovenské umenie a kultúra sa veľmi ťažko predáva, lebo na ne štát znižuje prostriedky. Namiesto toho, aby predával umenie a kultúru, predáva viac priemysel, alebo pastierske hospodárstvo.

Ako je to vo Franúzsku?

Francúzsko má veľkú tradíciu a je bohaté. Každý okres, každý kraj, má svoje kultúrne strediská, na všetko sú finančné prostriedky. Väčšina francúzskych výtvarníkov môže z toho slušne žiť. Na Slovensku výtvarníci zatiaľ len živoria, bohužiaľ.




Minh Tran: Nie je tu zvlášť veselo

Zmenilo sa niečo na Trenčíne od vašej minuloročnej návštevy?

Možno je to len môj dojem, ale akoby umelci, ktorých poznám, neboli nejako zvlášť veselí.

Čo u nás vystavujete?

Je to všetko moja najnovšia tvorba, väčšina obrazov je z tohto roku.
Ako sa vám pozdávajú výstavné priestory Trenčianskeho múzea?
Páčia sa mi. Sú organizované tak, že prichádzajúceho človeka vtiahnu do vnútra pomocou dvojice obrazov, ktorá je síce až na konci výstavy, ale je ako magnet viditeľná už od vstupu.

Vidíte nejaké rozdiely v slovenskej a francúzskej výtvarnej tvorbe?

Umenie nie je ako futbal, že keď niekto kope do lopty, je to všade porovnateľné. Každý výtvarník síce drží v ruke štetec, ale maľuje niečo celkom iné. Porovnávať sa to nedá. Umelci u nás i u vás sú rovnakí. Nezávislosť v tvorbe je tu i tam. Naše oficiálne miesta však dávajú neporovnateľne viac energie do rozvoja kultúry a ľudí v kultúre. A potom, naši umelci sú vnímaní, ako skutočné osobnosti. Myslím si, že tu v Trenčíne umelci dostatočne rešpektovaní nie sú.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  3. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  7. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 17 939
  2. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 17 851
  3. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 12 845
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 585
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 351
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 8 105
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 7 009
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 809
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 696
  10. Na Slovensko prišlo výnimočné dielo s posolstvom ľudskosti 4 393
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Trenčín - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Trenčín

Na pokračovanie Vážskej cyklomagistrály chce krajská samospráva využiť eurofondy

Trenčiansky samosprávny kraj plánuje v tomto roku vybudovať štvrtý z ôsmich úsekov Vážskej cyklomagistrály.

Vo Fakultnej nemocnici Trenčín zaočkovali do štvrtka 2045 osôb

Vakcínu dostali aj vojaci, policajti a zdravotníci z kritickej infraštruktúry, zamestnanci obslužných organizácií vykonávajúci činnosť v nemocnici, ale aj zamestnanci väzenskej nemocnice v Trenčíne, hospicu a zdravotní záchranári.

Pribudlo vyše sto úmrtí

Vo štvrtok potvrdili 2 729 pozitívne testovaných osôb na koronavírus, v Trenčianskom kraji 275.

Vo Fakultnej nemocnici Trenčín je momentálne mimo služby 101 zamestnancov

Vo Fakultnej nemocnici (FN) Trenčín je momentálne v samostatnom pavilóne 75 lôžok pre pacientov s ochorením COVID-19, obsadené sú na 75 percent.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Svrčinovec ráno opäť upchali kamióny

Po spustení diaľničného úseku D3 Čadca,Bukov – Svrčinovec sa ľudia tešili, že kolónam odzvonilo. Dnešné ráno ich presvedčilo o opaku.

Kotleba v Trenčíne: Prvý incident Lučanského nebol pokusom o samovraždu (+FOTO)

Previerka v trenčianskej väzenskej nemocnici trvala viac ako päť hodín.

Majiteľ Detvy o prestupe Gašpara, derby so Zvolenom, ambíciách, či zlej finančnej situácii

Majiteľ Tipos extraligovej Detvy Róbert Ľupták v exkluzívnom rozhovore pre týždenník MY hovorí o radostiach, ale aj starostiach v aktuálnej sezóne.

AKTUALIZOVANÉ: 12:26

Na diaľnici sa tvoria kilometrové kolóny až po Liptovský Mikuláš

Donovaly pre kamióny uzavreli. Pre nehodu pri Dechtároch sú na mieste policajti.

Už ste čítali?